Ricky Martin - Til I Get to You - translation of the lyrics into French
Ricky Martin Til I Get to You

Ricky Martin - Til I Get to You

Lyrics and translation Ricky Martin - Til I Get to You




Til I Get to You
Jusqu'à ce que je t'atteigne
I'm gonna swim the mountains, I'm gonna climb the sea
Je vais nager dans les montagnes, je vais grimper la mer
I'm gonna surf the fields in front of me
Je vais surfer sur les champs devant moi
I'm gonna pass the buildings, that silver cage
Je vais passer les bâtiments, cette cage d'argent
Pass the smiling faces with the hidden rage
Passer les visages souriants avec la rage cachée
Till I find you, feel you, breathe you
Jusqu'à ce que je te trouve, te ressente, te respire
Touch you, taste your truth
Te touche, goûte ta vérité
And I never gonna stop till I get to you
Et je n'arrêterai jamais avant de t'atteindre
Gonna change in a new direction
Je vais changer de direction
Make a move with a new intention
Faire un mouvement avec une nouvelle intention
You're my one and only temptation
Tu es ma seule et unique tentation
I, till I get to you
Je, jusqu'à ce que je t'atteigne
Gonna change in a new direction
Je vais changer de direction
Make a move with a new intention
Faire un mouvement avec une nouvelle intention
You're my one and only temptation
Tu es ma seule et unique tentation
I'm gonna swim the mountains, I'm gonna climb the sea
Je vais nager dans les montagnes, je vais grimper la mer
I'm gonna surf the fields in front of me
Je vais surfer sur les champs devant moi
I'm gonna pass the buildings, that silver cage
Je vais passer les bâtiments, cette cage d'argent
Pass the smiling faces with the hidden rage
Passer les visages souriants avec la rage cachée
Till I find you, feel you, breathe you
Jusqu'à ce que je te trouve, te ressente, te respire
Touch you, taste your truth
Te touche, goûte ta vérité
And I never gonna stop till I get to you
Et je n'arrêterai jamais avant de t'atteindre
Gonna change in a new direction
Je vais changer de direction
Make a move with a new intention
Faire un mouvement avec une nouvelle intention
You're my one and only temptation
Tu es ma seule et unique tentation
I, till I get to you
Je, jusqu'à ce que je t'atteigne
Gonna change in a new direction
Je vais changer de direction
Make a move with a new intention
Faire un mouvement avec une nouvelle intention
You're my one and only temptation
Tu es ma seule et unique tentation
I, till I get to you
Je, jusqu'à ce que je t'atteigne
Till I find you, feel you, breathe you
Jusqu'à ce que je te trouve, te ressente, te respire
Touch you, taste your truth
Te touche, goûte ta vérité
And I never gonna stop till I get to you
Et je n'arrêterai jamais avant de t'atteindre
Gonna change in a new direction
Je vais changer de direction
Make a move with a new intention
Faire un mouvement avec une nouvelle intention
You're my one and only temptation
Tu es ma seule et unique tentation
I, till I get to you
Je, jusqu'à ce que je t'atteigne
Gonna change in a new direction
Je vais changer de direction
Make a move with a new intention
Faire un mouvement avec une nouvelle intention
You're my one and only temptation
Tu es ma seule et unique tentation
I, till I get to you
Je, jusqu'à ce que je t'atteigne
You're my one and only temptation
Tu es ma seule et unique tentation
I, till I get to you
Je, jusqu'à ce que je t'atteigne
Direction, intention, temptation
Direction, intention, tentation
I, till I get to you
Je, jusqu'à ce que je t'atteigne




Writer(s): George R. Noriega, Itaal Shur, Enrique Martin
Ricky Martin - Life
Album
Life
date of release
10-10-2005

1 Til I Get to You
2 I Won't Desert You
3 I Don't Care (English Version)
4 Drop It On Me
5 Stop Time Tonight
6 I Am
7 Life
8 It's Alright
9 This Is Good
10 Save The Dance
11 Que Mas Da (I Don't Care) [Luny Tunes Reggaeton Mix]
12 Déjate Llevar (It's Alright - Spanish)
13 Sleep Tight
Attention! Feel free to leave feedback.