Lyrics and translation Ricky Martin - Vida (Spanish Version)

Vida (Spanish Version)

Es el momento de empezar,
Ven conmigo a bailar.
Ese sol nos llevará
Hasta cualquier lugar.
Todos!
Con un mismo sueño
Y rompiendo las barreras,
Uniendo sentimientos,
Pon tus alas a volar.
Venimos a vacilar,
Venimos a disfrutar,
Vamos todos a gozar,
Vamos todos a cantar.
La vida buena, buena vida es!
Entregando el corazón la vida es mucho mejor!
La vida buena, buena vida es!
Vamos todos a bailar, sonreír y celebrar.
No hay razón para sufrir,
Hoy me siento tan bien porque te tengo a ti.
Es un nuevo amanecer,
No hay tiempo que perder.
Con un mismo sueño
Y rompiendo las barreras,
Uniendo sentimientos,
Pon tus alas a volar.
Venimos a vacilar,
Venimos a disfrutar,
Vamos todos a gozar,
Vamos todos a cantar.
La vida buena, buena vida e'!
Entregando el corazón la vida es mucho mejor!
La vida buena, buena vida e'!
Vamos todos a bailar, sonreír y celebrar.
La vida buena, buena vida e'!
Entregando el corazón la vida es mucho mejor!
La vida buena, buena vida e'!
Vamos todos a bailar, sonreír y celebrar.
La mano pa' arriba, todo el mundo abajo,
Da una vueltecita, que sigue este canto.
Pon la mano arriba, todo el mundo abajo,
Da una vueltecita, que sigue este canto.
La vida buena, buena vida e'!
Entregando el corazón la vida es mucho mejor!
La vida buena, buena vida e'!
Vamos todos a bailar, sonreír y celebrar.
La vida buena, buena vida e'!
Entregando el corazón la vida es mucho mejor!
La vida buena, buena vida e'!
Vamos todos a bailar, sonreír y celebrar.
Oh, oh, oh, oh,
Oh, oh, eh, oh, eh, oh!

Жизнь (Испанская версия)

Время начать,
Пойдем со мной танцевать.
Это солнце поведет нас
Куда угодно.
Все!
С одной мечтой
И разрушая барьеры,
Объединяя чувства,
Расправь свои крылья.
Мы пришли повеселиться,
Мы пришли наслаждаться,
Давайте все веселиться,
Давайте все петь.
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Отдавая сердце, жизнь намного лучше!
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Давайте все танцевать, улыбаться и праздновать.
Нет причин для страданий,
Сегодня я чувствую себя так хорошо, потому что ты со мной.
Это новый рассвет,
Нет времени теряться.
С одной мечтой
И разрушая барьеры,
Объединяя чувства,
Расправь свои крылья.
Мы пришли повеселиться,
Мы пришли наслаждаться,
Давайте все веселиться,
Давайте все петь.
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Отдавая сердце, жизнь намного лучше!
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Давайте все танцевать, улыбаться и праздновать.
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Отдавая сердце, жизнь намного лучше!
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Давайте все танцевать, улыбаться и праздновать.
Руки вверх, все вниз,
Повернись, эта песня продолжается.
Подними руку вверх, все вниз,
Повернись, эта песня продолжается.
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Отдавая сердце, жизнь намного лучше!
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Давайте все танцевать, улыбаться и праздновать.
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Отдавая сердце, жизнь намного лучше!
Хорошая жизнь, прекрасная жизнь!
Давайте все танцевать, улыбаться и праздновать.
О, о, о, о,
О, о, э, о, э, о!