Ricky Martin - Vuelo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky Martin - Vuelo




Vuelo
Vol
En un instante tu amor es causa
En un instante tu amor est la cause
De aventura nueva
D'une nouvelle aventure
De temores y vencida esperanza
De peurs et d'espoir vaincu
Y sobre todo un deseo
Et surtout un désir
Quemante de dejar de amar
Brûlant d'arrêter d'aimer
Y decifrarte, uuh
Et te déchiffrer, uuh
En un instante te me vuelves aire
En un instant tu deviens l'air pour moi
Y me descubres
Et tu me découvres
Hoja fresca y a placer me mueves
Feuille fraîche et à ton plaisir tu me bouges
me sabes llevar
Tu sais me mener
Vuelo, no pertenezco al suelo
Je vole, je n'appartiens pas au sol
Entre tus manos vuelo
Entre tes mains je vole
Como me quieres quiero vuelo
Comme tu me veux je veux voler
No detenerme ya
Ne plus m'arrêter
No descender jamás de este vuelo
Ne jamais redescendre de ce vol
Juégame con tus besos
Joue-moi avec tes baisers
Entre tus dedos vuelo
Entre tes doigts je vole
Alas que son del cielo, vuelo
Des ailes qui sont du ciel, je vole
No detenerme ya
Ne plus m'arrêter
No descender jamás de este vuelo
Ne jamais redescendre de ce vol
No pertenezco al suelo
Je n'appartiens pas au sol
Me revelaste la pasión sin pausa
Tu m'as révélé la passion sans pause
Piel que no se cansa
Peau qui ne se lasse pas
De soñar con un encuentro más
De rêver d'une rencontre de plus
Y desatar este deseo
Et de délier ce désir
Quemante de dejarme amar
Brûlant de me laisser aimer
Y decifrarte, uuh
Et te déchiffrer, uuh
En un instante te me vuelves aire
En un instant tu deviens l'air pour moi
Y me descubres
Et tu me découvres
Hoja fresca y a placer me mueves
Feuille fraîche et à ton plaisir tu me bouges
me sabes llevar
Tu sais me mener
Vuelo, no pertenezco al suelo
Je vole, je n'appartiens pas au sol
Entre tus manos vuelo
Entre tes mains je vole
Como me quieres quiero vuelo
Comme tu me veux je veux voler
No detenerme ya
Ne plus m'arrêter
No descender jamás de este vuelo
Ne jamais redescendre de ce vol
Juégame con tus besos
Joue-moi avec tes baisers
Entre tus dedos vuelo
Entre tes doigts je vole
Alas que son del cielo, vuelo
Des ailes qui sont du ciel, je vole
No detenerme ya
Ne plus m'arrêter
No descender jamás de este vuelo
Ne jamais redescendre de ce vol
No pertenezco al suelo
Je n'appartiens pas au sol
Y entre tus dedos vuelo
Et entre tes doigts je vole





Writer(s): Fernando Riba, Kiko Campos


Attention! Feel free to leave feedback.