Ricky Martin - You Stay With Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Martin - You Stay With Me




Met you underneath the moon
Я встретил тебя под луной.
Night was over much too soon
Ночь закончилась слишком рано.
We shared a kiss till day light came
Мы целовались до рассвета.
And kissed the night goodbye
И поцеловал ночь на прощание.
When the sun came up that day
Когда солнце взошло в тот день ...
We smiled and went uor separate ways
Мы улыбнулись и пошли разными путями.
But I can't leave the thought of you behind
Но я не могу оставить мысли о тебе позади.
CHORUS:
Припев:
Oh, you stay with me you stay with me
О, ты останешься со мной, ты останешься со мной.
Oh, in my heart and on my mind
О, в моем сердце и в моих мыслях.
Oh, like a melody that keeps haunting me
О, как мелодия, которая преследует меня.
Oh, you stay
О, ты останешься.
I look inside the small cafes
Я заглядываю в маленькие кафе.
And hope by chance to see your face
Надеюсь, ты увидишь свое лицо.
I hear your voice and realize it's just a summer wind
Я слышу твой голос и понимаю, что это всего лишь летний ветер.
Something in you eyes that night
Что-то в твоих глазах той ночью.
Swept away this heart of mine
Унесло мое сердце.
Now I just want you in my arms again
Теперь я просто хочу, чтобы ты снова был в моих объятиях.
CHORUS:
Припев:
Oh, you stay with me you stay with me
О, ты останешься со мной, ты останешься со мной.
Oh, in my heart and on my mind
О, в моем сердце и в моих мыслях.
Oh, like a melody that keeps haunting me
О, как мелодия, которая преследует меня.
Oh, you stay
О, ты останешься.
How was I to in that one night
Как мне было в ту ночь?
My whole life would change
Вся моя жизнь изменится.
From the moment I looked in your eyes
С того момента, как я посмотрел в твои глаза.
I've never been the same
Я никогда не был прежним.
And if I could have one chance to have that moment back again
И если бы у меня был хоть один шанс вернуть этот момент назад ...
I'd never let it end I'd never let it end
Я никогда не позволю этому закончиться, я никогда не позволю этому закончиться.
Met you underneath the moon
Я встретил тебя под луной.
Night was over much too soon
Ночь закончилась слишком рано.
We shared a kiss till day light came
Мы целовались до рассвета.
And kissed the night goodbye
И поцеловал ночь на прощание.
When the sun came up that day
Когда солнце взошло в тот день ...
We smiled and went uor separate ways
Мы улыбнулись и пошли разными путями.
But I can't leave the thought of you behind
Но я не могу оставить мысли о тебе позади.
CHORUS:
Припев:
Oh, you stay with me you stay with me
О, ты останешься со мной, ты останешься со мной.
Oh, in my heart and on my mind
О, в моем сердце и в моих мыслях.
Oh, like a melody that keeps haunting m
О, как мелодия, которая преследует меня.
Oh, you stay
О, ты останешься.





Writer(s): WARREN DIANE EVE


Attention! Feel free to leave feedback.