Lyrics and translation Ricky Martin - You Stay With Me

You Stay With Me

Met you underneath the moon
Night was over much too soon
We shared a kiss till day light came
And kissed the night goodbye
When the sun came up that day
We smiled and went uor separate ways
But I can't leave the thought of you behind
CHORUS:
Oh, you stay with me you stay with me
Oh, in my heart and on my mind
Oh, like a melody that keeps haunting me
Oh, you stay
I look inside the small cafes
And hope by chance to see your face
I hear your voice and realize it's just a summer wind
Something in you eyes that night
Swept away this heart of mine
Now I just want you in my arms again
CHORUS:
Oh, you stay with me you stay with me
Oh, in my heart and on my mind
Oh, like a melody that keeps haunting me
Oh, you stay
How was I to in that one night
My whole life would change
From the moment I looked in your eyes
I've never been the same
And if I could have one chance to have that moment back again
I'd never let it end I'd never let it end
Met you underneath the moon
Night was over much too soon
We shared a kiss till day light came
And kissed the night goodbye
When the sun came up that day
We smiled and went uor separate ways
But I can't leave the thought of you behind
CHORUS:
Oh, you stay with me you stay with me
Oh, in my heart and on my mind
Oh, like a melody that keeps haunting m
Oh, you stay

Ты остаешься со мной

Встретил тебя под луной,
Ночь закончилась слишком быстро.
Мы целовались до рассвета,
И поцеловали ночь на прощание.
Когда взошло солнце в тот день,
Мы улыбнулись и пошли разными путями.
Но я не могу оставить мысли о тебе позади.
Припев:
О, ты остаешься со мной, ты остаешься со мной,
О, в моем сердце и в моих мыслях,
О, как мелодия, которая продолжает преследовать меня,
О, ты остаешься.
Я заглядываю в маленькие кафе,
И надеюсь случайно увидеть твое лицо.
Я слышу твой голос и понимаю, что это всего лишь летний ветер.
Что-то в твоих глазах в ту ночь
Унесло мое сердце,
Теперь я просто хочу снова обнять тебя.
Припев:
О, ты остаешься со мной, ты остаешься со мной,
О, в моем сердце и в моих мыслях,
О, как мелодия, которая продолжает преследовать меня,
О, ты остаешься.
Как я мог знать, что в ту ночь
Вся моя жизнь изменится?
С того момента, как я посмотрел в твои глаза,
Я уже не тот.
И если бы у меня был один шанс вернуть тот момент,
Я бы никогда не позволил ему закончиться, я бы никогда не позволил ему закончиться.
Встретил тебя под луной,
Ночь закончилась слишком быстро.
Мы целовались до рассвета,
И поцеловали ночь на прощание.
Когда взошло солнце в тот день,
Мы улыбнулись и пошли разными путями.
Но я не могу оставить мысли о тебе позади.
Припев:
О, ты остаешься со мной, ты остаешься со мной,
О, в моем сердце и в моих мыслях,
О, как мелодия, которая продолжает преследовать меня,
О, ты остаешься.