Lyrics and translation Ricky Montgomery - Sorry for Me (acoustic)
Tuesday,
in
the
morning
Вторник,
утро,
I
walk
outside
to
a
police
car
Выхожу
на
улицу,
а
там
полицейская
машина
Pulling
up
to
my
yard
Въезжает
в
мой
двор.
Goodbye
dear
stepfather
Прощай,
дорогой
отчим.
I
punch
my
fist
right
through
the
wall
Я
пробиваю
кулаком
стену.
Duh-duh,
duh-duh,
duh-duh
Тум-тум,
тум-тум,
тум-тум.
Now
that
it's
over
Теперь,
когда
все
кончено,
I
don't
know
how
to
feel
Я
не
знаю,
что
чувствовать.
Moving
to
California
Переезжаю
в
Калифорнию,
Where
I
won't
have
to
deal
Где
мне
не
придётся
с
этим
сталкиваться.
So,
watcha
think?
Ну,
как
ты
думаешь,
Do
you
think
it
would
make
you
sad?
Тебе
было
бы
грустно?
Watcha
you
think?
Как
думаешь,
Do
you
think
it
would
make
you
sorry?
Тебе
было
бы
жаль?
Well,
I'm
sorry
Мне
жаль,
I
wouldn't
want
to
make
you
sorry
Я
бы
не
хотел,
чтобы
тебе
было
меня
жаль.
For
me,
oh
Жаль
меня,
о.
Wednesday,
in
the
morning
Среда,
утро,
I
walk
downstairs
Я
спускаюсь
вниз
To
the
sound
of
my
mother
and
my
sister
crying
Под
звуки
плача
моей
матери
и
сестры,
Chain-smoking
cigarettes
Курящих
сигарету
за
сигаретой.
Foot
to
the
floor
of
my
car
Жму
на
газ,
As
I
go
to
confront
you
Чтобы
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу.
Now
that
it's
over
Теперь,
когда
все
кончено,
I
don't
know
how
to
feel
Я
не
знаю,
что
чувствовать.
Moving
to
California
Переезжаю
в
Калифорнию,
Where
I
won't
have
to
deal
Где
мне
не
придётся
с
этим
сталкиваться.
So,
watcha
think?
Ну,
как
ты
думаешь,
Do
you
think
it
would
make
you
sad?
Тебе
было
бы
грустно?
Watcha
think?
Как
думаешь,
Do
you
think
it
would
make
you
sorry?
Тебе
было
бы
жаль?
Well,
I'm
sorry
Мне
жаль,
I
wouldn't
want
to
make
you
sorry
Я
бы
не
хотел,
чтобы
тебе
было
меня
жаль.
I'm
sorry
Мне
жаль,
I
wouldn't
want
to
make
you
sorry
Я
бы
не
хотел,
чтобы
тебе
было
меня
жаль.
I'm
sorry
Мне
жаль,
I
wouldn't
want
to
make
you
sorry
Я
бы
не
хотел,
чтобы
тебе
было
меня
жаль.
For
me,
ah,
ah
Жаль
меня,
а,
а.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.