Ricky Nelson - Boppin' The Blues - Digitally Remastered 01 - translation of the lyrics into French
Ricky Nelson Boppin' The Blues - Digitally Remastered 01

Boppin' The Blues - Digitally Remastered 01

Ricky Nelson




Boppin' The Blues - Digitally Remastered 01
Boppin' The Blues - Digitally Remastered 01
Well, all my friends are boppin' the blues
Eh bien, tous mes amis dansent le blues
It must be goin' 'round
Ça doit être plutôt contagieux
All my friends are boppin' the blues
Tous mes amis dansent le blues
And it must be goin' 'round
Et ça doit être plutôt contagieux
I love you, baby but I must be rhythm bound
Je t'aime, ma chérie, mais je dois suivre le rythme
Well, the doctor told me
Bon, le docteur m'a dit
Boy, you don't need no pills
Petit, tu n'as pas besoin de pilules
Yeah, that doctor told me
Ouais, le docteur m'a dit
Son, you don't need no pills
Mon garçon, tu n'as pas besoin de pilules
Just a handful of nickels
Juste une poignée de pièces
And a jukebox will cure your ills
Et un juke-box guérira tes maux
Well, all my friends are boppin' the blues
Eh bien, tous mes amis dansent le blues
And it must be goin' 'round
Et ça doit être plutôt contagieux
All them cats are boppin' the blues
Tous ces mecs dansent le blues
And it must be goin' 'round
Et ça doit être plutôt contagieux
I love you, baby, but I must be rhythm bound
Je t'aime, ma chérie, mais je dois suivre le rythme
Well, the cat bug bit me
Eh bien, le virus du rythme m'a piqué
Man, I don't feel no pain
Ma chérie, je ne ressens aucune douleur
Yeah, jitter bug caught me
Ouais, le virus du jitter m'a eu
Man, I don't feel no pain
Ma chérie, je ne ressens aucune douleur
I still love you, baby
Je t'aime toujours, ma chérie
But I'll never be the same, yeah
Mais je ne serai plus jamais le même, ouais
Well, all them cats are boppin' the blues
Eh bien, tous ces mecs dansent le blues
It must be goin' 'round
Ça doit être plutôt contagieux
All my friends are boppin' the blues
Tous mes amis dansent le blues
And it must be goin' 'round
Et ça doit être plutôt contagieux
I love you, baby, I must be rhythm bound
Je t'aime, ma chérie, je dois suivre le rythme
Well, rock bop rhythm'n blues
Eh bien, rhythm'n blues du rock'n'roll
Rock bop rhythm'n blues, baby
Rhythm'n blues du rock'n'roll, ma chérie
Rock bop rhythm'n blues
Rhythm'n blues du rock'n'roll
Rock bop rhythm'n blues
Rhythm'n blues du rock'n'roll
Rhythm'n blues it must be goin' 'round
Ce rhythm'n blues, ça doit être plutôt contagieux




Writer(s): HOWARD GRIFFIN
Ricky Nelson - Ricky / Ricky Nelson
Album
Ricky / Ricky Nelson
date of release
07-06-2001

1 Poor Little Fool - 2001 Digital Remaster
2 There's Good Rockin' Tonight - Digitally Remastered 01
3 Am I Blue? - Digitally Remastered 01
4 Shirley Lee - Digitally Remastered 01
5 Your True Love - Digitally Remastered 01
6 Waitin' In School - Digitally Remastered 01
7 I'm Confessin' - Digitally Remastered 01
8 Down The Line - Digitally Remastered 01
9 Whole Lotta Shakin' Goin' On - Digitally Remastered 01
10 I'll Walk Alone - Digitally Remastered 01
11 I'm Feelin' Sorry - Digitally Remastered 01
12 Boppin' The Blues - Digitally Remastered 01
13 I'm In Love Again - Digitally Remastered 01
14 Believe What You Say - Digitally Remastered 01
15 Honeycomb - 2001 Digital Remaster
16 Teenage Doll - Digitally Remastered 01
17 Be-Bop Baby - Digitally Remastered 01
18 Be-Bop Baby - 2001 Digital Remaster
19 Have I Told You Lately That I Love You - Digitally Remastered 01
20 Have I Told You Lately That I Love You - 2001 - Remaster
21 My Bucket's Got A Hole In It - Digitally Remastered 01
22 My Babe - Digitally Remastered 01
23 There Goes My Baby - Digitally Remastered 01
24 Don't Leave Me This Way - 2001 Digital Remaster
25 True Love - Digitally Remastered 01
26 Baby I'm Sorry - Digitally Remastered 01
27 If You Can't Rock Me - Digitally Remastered 01
28 Stood Up - 2001 Digital Remaster
29 Unchained Melody - 2001 Digital Remaster
30 Someday (You'll Want Me To Want You) - Digitally Remastered 01
Attention! Feel free to leave feedback.