Brand New Girl - Digitally Remastered 01 - Ricky Nelsontranslation in French

Brand New Girl - Digitally Remastered 01

Une fille toute neuve - Numériquement remasterisé 01

Told me you loved me baby said you would be true

Tu m'as dit que tu m'aimais, bébé, tu as dit que tu serais fidèle

I caught you cheatin' and runnin' around now here's what I'm gonna do

Je t'ai surprise à tricher et à courir partout, alors voilà ce que je vais faire

I told you about it baby stop your lyin' to me

Je t'en ai parlé, bébé, arrête de me mentir

I'm tellin' you for the last time now I'm gonna set you free

Je te le dis pour la dernière fois, je vais te laisser libre

I remember back when things were fine

Je me souviens du temps où tout allait bien

I spent my money and wasted my time

J'ai dépensé mon argent et perdu mon temps

Oh honey it's a brand new world

Oh chérie, c'est un monde nouveau

And I'm gonna find me a brand new girl

Et je vais trouver une fille toute neuve

I remember back when things were fine

Je me souviens du temps où tout allait bien

I spent my money and wasted my time

J'ai dépensé mon argent et perdu mon temps

Oh honey it's a brand new world

Oh chérie, c'est un monde nouveau

And I'm gonna find me a brand new girl

Et je vais trouver une fille toute neuve

Yes I told you that you loved me

Oui, je t'ai dit que tu m'aimais

Said you would be true

Tu as dit que tu serais fidèle

I caught you cheatin' and runnin' around

Je t'ai surprise à tricher et à courir partout

Now here's what I'm gonna do

Alors voilà ce que je vais faire

I told you about it baby stop your lyin' to me

Je t'en ai parlé, bébé, arrête de me mentir

I'm tellin' you for the last time now I'm gonna set you free

Je te le dis pour la dernière fois, je vais te laisser libre

Rate the translation

Ricky Sings Again / Songs By Ricky

date of release

07-06-2001

1 I Got A Feeling - 2001 Digital Remaster
2 It's Late - 2001 Digital Remaster
3 Gloomy Sunday - Digitally Remastered 01
4 It's All In The Game - Digitally Remastered 01
5 I've Been Thinkin' - Digitally Remastered 01
6 One Of These Mornings - 2001 Digital Remaster
7 Just A Little Too Much - 2001 Digital Remaster
8 Just A Little Too Much - Digitally Remastered 01
9 Sweeter Than You - 2001 Digital Remaster
10 Sweeter Than You - Digitally Remastered 01
11 Half Breed - Digitally Remastered 01
12 Restless Kid - 2001 - Remaster
13 So Long - 2001 Digital Remaster
14 You're So Fine - Digitally Remastered 01
15 Tryin' To Get To You - 2001 Digital Remaster
16 Believe What You Say - 2001 Digital Remaster
17 Brand New Girl - Digitally Remastered 01
18 One Minute To One - Digitally Remastered 01
19 A Long Vacation - Digitally Remastered 01
20 You'll Never Know What You're Missin' - Digitally Remastered 01
21 Never Be Anyone Else But You - Digitally Remastered 01
22 Never Be Anyone Else But You - 2001 Digital Remaster
23 Be True To Me - Digitally Remastered 01
24 Lonesome Town - Digitally Remastered 01
25 Old Enough To Love - 2001 Digital Remaster
26 Blood From A Stone - Digitally Remastered 01
27 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) - 2001 Digital Remaster
28 Don't Leave Me - Digitally Remastered 01
29 That's All
30 Lonesome Town
31 You Tear Me Up

More albums