Ricky Nelson - Carl Of The Jungle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Nelson - Carl Of The Jungle




A man went to Africa to meet with the primitive
Человек отправился в Африку, чтобы встретиться с первобытными людьми.
The man was very brave and not afraid
Этот человек был очень храбр и не боялся.
Didn't come there to enslave anyone
Я пришел сюда не для того, чтобы кого-то порабощать.
And it scared him, and though it sacred him
И это пугало его, и хотя это было священно для него.
His intuition told him he'd better go
Интуиция подсказывала ему, что лучше уйти.
Back to Vienna
Назад в Вену
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
Now the man was eager to find out all about the primitive mind
Теперь этот человек жаждал узнать все о первобытном разуме.
He was very sensitive, was very patient
Он был очень чувствителен, очень терпелив.
Realised that he was looking into a mirror at himself
Он понял, что смотрит на себя в зеркало.
And it scared him, and though it sacred him
И это пугало его, и хотя это было священно для него.
His intuition told him he'd better go
Интуиция подсказывала ему, что лучше уйти.
Back to Vienna
Назад в Вену
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
Now he asked the native wise men, what do your dreams tell you now
Он спросил местных мудрецов: "что говорят тебе сны?"
They said "Since the white man came we're no longer able to dream
Они сказали: тех пор как пришел белый человек, мы больше не можем мечтать.
The white man knows it all"
Белый человек знает все.
And that scared him, and though it sacred him
И это пугало его, и хотя это было священно для него.
He began havin' dreams himself that told him he'd better go
Он сам начал видеть сны, которые говорили ему, что ему лучше уйти.
Back to Vienna
Назад в Вену
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
Now he thought about the primitive mind and he read about the ancient times
Теперь он думал о первобытном разуме и читал о древних временах.
But when he slipped back a few thousand years and his heart locked up
Но когда он проскользнул на несколько тысяч лет назад, его сердце закрылось.
He realizd it was powerful stuff
Он понял что это мощная штука
And it scared him, you know it sacred him
И это пугало его, ты знаешь, что это пугало его.
His intuition told him he'd better go
Интуиция подсказывала ему, что лучше уйти.
Back to Vienna
Назад в Вену
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
Back to the white man
Назад к белому человеку
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
Back to Vienna
Назад в Вену
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
Up North
На Севере.
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)
(Go back, go back)
(Возвращайся, возвращайся)





Writer(s): davis causey, randall bramblett

Ricky Nelson - Legacy
Album
Legacy
date of release
09-11-2000

1 Jingle Bells
2 Give 'Em My Number (Remastered)
3 Today's Teardrops (Remastered)
4 Call It What You Want (Remastered)
5 Almost Saturday Night (Remastered)
6 The Christmas Song (Chestnust Roasting On an Open Fire)
7 The Loser Babe Is You (Remastered)
8 Sweet Little Lovable You (Remastered)
9 My Rifle, My Pony and Me (Remastered)
10 Garden Party
11 Hello Mary Lou
12 A Teenager's Romance
13 I'm Walkin (Remastered)
14 It's Up to You (Remastered)
15 It's Late
16 Teenage Idol - Remastered
17 Be-Bop Baby (single version)
18 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
19 If You Can't Rock Me (Remastered)
20 You're My One And Only Love
21 Travelin' Man (Remastered)
22 Lonesome Town
23 Do You Know What I Mean
24 Promenade In Green
25 Suzanne On a Sunday Morning
26 Mystery Train
27 Alone
28 You Just Can't Quit
29 Night Train To Memphis
30 Louisiana Man
31 I'm Talkin' 'Bout You
32 I'm a Fool
33 The Very Thought of You
34 For You
35 Fools Rush In
36 I Rise, I Fall
37 Gypsy Woman
38 Doll Hospital (Remastered)
39 Rave On (Remastered)
40 Back To Schooldays - Remastered
41 Believe What You Say (Capitol Single Version)
42 Mama You've Been On My Mind
43 Carl Of The Jungle
44 Stay Young
45 One X One
46 Wings
47 Are You Really Real?
48 Palace Guard
49 True Love Ways
50 String Along
51 Brand New Girl - Remastered
52 Gloomy Sunday
53 One Of These Mornings - Remastered
54 Cindy (Alternate Version) [Remastered]
55 There Goes My Baby - Remastered
56 My Babe - Remastered
57 Shirley Lee - Remastered
58 My Bucket's Got A Hole In It - Remastered
59 I Got A Woman
60 Sweeter Than You - Remastered
61 I Wanna Be Loved - Remastered
62 Young World - Remastered
63 A Wonder Like You - Remastered
64 Everlovin' - Remastered
65 Milkcow Blues - Remastered
66 You Are The Only One - Remastered
67 Yes Sir, That's My Baby - Remastered
68 Ain't Nothin' But Love - Remastered
69 You Are My Sunshine - Remastered
70 Glory Train - Remastered
71 Young Emotions - Remastered
72 Just a Little Too Much (Alternate Version) (Remastered)
73 Lonesome Town (Alternate Version) [Remastered]
74 Hey Pretty Baby - Remastered
75 Mighty Good (Remastered)
76 I've Been Thinkin' (Alternate Version)
77 Tired of Toeing the Line (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.