I've Got My Eyes on You - Ricky Nelsontranslation in Russian
I've
got
my
eyes
on
you
Я
глаз
с
тебя
не
свожу,
And
I
like
what
I
see
И
мне
нравится
то,
что
я
вижу.
And
it
won't
be
long
И
недолго
ждать
осталось,
Until
you
belong
to
me
Когда
ты
будешь
моей.
I
got
my
eyes
on
you
Я
глаз
с
тебя
не
свожу,
I'm
gonna
do
my
part
Я
сделаю
все,
To
make
you
fall
in
love
Чтобы
ты
влюбилась,
I'm
gonna
win
your
heart
Я
завоюю
твое
сердце.
There's
no
use
for
you
Нет
смысла
тебе
To
try
to
resist
Сопротивляться,
My
mind's
made
up
Я
решил,
And
you
know
И
ты
знаешь,
You're
gonna
be
kissed
Что
будешь
поцелована.
I
got
my
eyes
on
you
Я
глаз
с
тебя
не
свожу,
And
your
lovin'
charms
И
твой
чарующий
образ...
I
won't
be
satisfied
Я
не
успокоюсь,
Until
you're
in
my
arms
Пока
ты
не
будешь
в
моих
объятиях.
I
got
my
eyes
on
you
Я
глаз
с
тебя
не
свожу,
And
your
lovin'
charms
И
твой
чарующий
образ...
I
won't
be
satisfied
Я
не
успокоюсь,
Until
you're
in
my
arms
Пока
ты
не
будешь
в
моих
объятиях.
There's
no
use
for
you
to
resist
Нет
смысла
тебе
сопротивляться,
My
mind's
made
up
Я
решил,
And
you
know
И
ты
знаешь,
You're
gonna
be
kissed
Что
будешь
поцелована.
I
got
my
eyes
on
you
Я
глаз
с
тебя
не
свожу,
And
your
lovin'
charms
И
твой
чарующий
образ...
I
won't
be
satisfied
Я
не
успокоюсь,
Until
you're
in
my
arms
Пока
ты
не
будешь
в
моих
объятиях.
I
won't
be
satisfied
Я
не
успокоюсь,
Until
you're
in
my
arms.
Пока
ты
не
будешь
в
моих
объятиях.
Rate the translation
1
I've Got My Eyes on You
2 Milk Cow Blues
3 Old Enough to Love
4 Teenager Idol
5 A Teenager's Romance
6 I'm Confessin' (Live)
7 It's Up To You
8 If You Can't Rock Me
9 It's Late
10 Everlovin'
11 I Can't Help It If I'm Still in Love with You
12 Whole Lotta Shakin' Goin' On
13 There's Good Rockin' Tonight
14 I'll Walk Alone
15 I'm Walkin'
16 Be-Bop Baby
17 Baby I'm Sorry
18 Oh Yeah, I'm In Love
19 Boppin' the Blues
20 Hello Mary Lou (Goodbye Heart)
21 You're My One And Only Love
22 I'm in Love Again
23 Travellin’ Man
24 Do You Know What It Means to Miss New Orleans?
25 It's All in the Game
26 Believe What You Say
27 Lonesome Town
28 Someday
29 My Bucket's Got a Hole in It (Live)
30 Am I Blue
31 Sure Fire Bet
32 Stars Fell on Alabama
33 Right By My Side
34 My One Desire
35 That Warm Summer Night
36 Your True Love
37 You Tear Me Up
38 Unchained Melody
39 Yes Sir, That's My Baby
40 Trying to Get to You
41 There Goes My Baby
42 Just A Little Too Much
43 Down the Line
44 Break My Chain
45 Everybody but Me
46 My Babe
47 Lucky Star
48 I'll Make Believe
49 I Wanna Be Loved
50 I Need You
51 I Got a Feeling
52 I'm Feeling Sorry
53 Never Anyone Else but You
54 Mighty God
55 Teenager Doll
2 Milk Cow Blues
3 Old Enough to Love
4 Teenager Idol
5 A Teenager's Romance
6 I'm Confessin' (Live)
7 It's Up To You
8 If You Can't Rock Me
9 It's Late
10 Everlovin'
11 I Can't Help It If I'm Still in Love with You
12 Whole Lotta Shakin' Goin' On
13 There's Good Rockin' Tonight
14 I'll Walk Alone
15 I'm Walkin'
16 Be-Bop Baby
17 Baby I'm Sorry
18 Oh Yeah, I'm In Love
19 Boppin' the Blues
20 Hello Mary Lou (Goodbye Heart)
21 You're My One And Only Love
22 I'm in Love Again
23 Travellin’ Man
24 Do You Know What It Means to Miss New Orleans?
25 It's All in the Game
26 Believe What You Say
27 Lonesome Town
28 Someday
29 My Bucket's Got a Hole in It (Live)
30 Am I Blue
31 Sure Fire Bet
32 Stars Fell on Alabama
33 Right By My Side
34 My One Desire
35 That Warm Summer Night
36 Your True Love
37 You Tear Me Up
38 Unchained Melody
39 Yes Sir, That's My Baby
40 Trying to Get to You
41 There Goes My Baby
42 Just A Little Too Much
43 Down the Line
44 Break My Chain
45 Everybody but Me
46 My Babe
47 Lucky Star
48 I'll Make Believe
49 I Wanna Be Loved
50 I Need You
51 I Got a Feeling
52 I'm Feeling Sorry
53 Never Anyone Else but You
54 Mighty God
55 Teenager Doll
Attention! Feel free to leave feedback.