Lyrics and translation Ricky Nelson - If You Can't Rock Me (Version 2)

If You Can't Rock Me (Version 2)

Если ты не можешь зажечь со мной (Версия 2)

Well if you can't rock me I'll find me somebody who can

Ну, если ты не можешь зажечь со мной, я найду другую, которая сможет

Well if you can't rock me I'll find me somebody who can

Ну, если ты не можешь зажечь со мной, я найду другую, которая сможет

I'll get me another woman you can find another man

Я найду себе другую женщину, а ты найдешь себе другого мужчину

Everytime we hear a rock and roll band

Каждый раз, когда мы слышим рок-н-ролльную группу

Everytime we hear a rock and roll band

Каждый раз, когда мы слышим рок-н-ролльную группу

All you wanna do baby is hold my hand

Всё, что ты хочешь делать, детка, это держать меня за руку

Well one thing honey before we go

Знаешь, милая, одно хочу сказать, прежде чем мы расстанемся

Well one thing honey that I want you to know

Знаешь, милая, одно хочу, чтобы ты знала

Well if you can't rock me I'll find me somebody who can

Ну, если ты не можешь зажечь со мной, я найду другую, которая сможет

Well if you can't rock me I'll find me somebody who can

Ну, если ты не можешь зажечь со мной, я найду другую, которая сможет

Well if you can't rock me I'll find me somebody who can

Ну, если ты не можешь зажечь со мной, я найду другую, которая сможет

I'll get me another woman you can find another man

Я найду себе другую женщину, а ты найдешь себе другого мужчину

Everytime we hear a rock and roll band

Каждый раз, когда мы слышим рок-н-ролльную группу

Everytime we hear a rock and roll band

Каждый раз, когда мы слышим рок-н-ролльную группу

All you wanna do baby is hold my hand

Всё, что ты хочешь делать, детка, это держать меня за руку

Well one thing honey before we go

Знаешь, милая, одно хочу сказать, прежде чем мы расстанемся

Well one thing honey that I want you to know

Знаешь, милая, одно хочу, чтобы ты знала

Well if you can't rock me I'll find me somebody who can

Ну, если ты не можешь зажечь со мной, я найду другую, которая сможет

Well if you can't rock me I'll find me somebody who can

Ну, если ты не можешь зажечь со мной, я найду другую, которая сможет

Rate the translation

Writer(s): W. Jacobs

Album

Ricky Nelson: The Rock'N Roll Years '57-'59

date of release

06-01-2009

1 Trying to Get to You
2 Be-Bop Baby (LP Version)
3 Have I Told You Lately That I Love You? [LP Version]
4 Believe What You Say (LP Version)
5 Am I Blue
6 Lonesome Town (Version 1)
7 My Babe
8 My Buckets Got a Hole in It
9 Never Be Anyone Else but You
10 Old Enough to Love
11 One of These Mornings
12 Poor Little Fool
13 Restless Kid
14 Shirley Lee
15 Someday (You'll Want Me To Want You)
16 Lonesome Town
17 Stood Up
18 Teenage Doll
19 A Teenager's Romance
20 There's Good Rockin' Tonight
21 There Goes My Baby
22 True Love
23 Whole Lotta Shakin' Goin' On
24 Unchained Melody
25 You're My One And Only Love
26 You Tear Me Up
27 It's All in the Game
28 Baby I'm Sorry
29 Be-Bop Baby (single version)
30 Be True to Me
31 Sweeter Than You (Version 1)
32 Believe What You Say (Single Version)
33 Boppin' the Blues
34 Your True Love
35 Cindy (Version 3: Slow)
36 Don't Leave Me This Way
37 Down the Line
38 Honeycomb
39 If You Can't Rock Me (Version 2)
40 I'll Walk Alone
41 Gloomy Sunday
42 Have I Told You Lately That I Love You? (single version)
43 I Can't Help It
44 I'm Confessin'
45 I Got a Feeling
46 I'm Feelin' Sorry
47 I'm in Love Again
48 I'm Walkin'
49 It's Late (Stereo mix)
50 It's Late (Mono Master)
51 I've Been Thinkin' (Version 2)

More albums