Ricky Nelson - Just A Little Too Much - Remastered - translation of the lyrics into French
Ricky Nelson Just A Little Too Much - Remastered

Just A Little Too Much - Remastered

Ricky Nelson




Just A Little Too Much - Remastered
Just A Little Too Much - Remastered
Sometimes I think I love you
Parfois, je pense que je t'aime
Ah, just a little too much
Ah, juste un peu trop
You know you thrill me baby
Tu sais que tu me fais vibrer, ma chérie
With your magic touch
Avec ton toucher magique
That's why I want you, honey
C'est pourquoi je te veux, mon amour
And love you like I do
Et je t'aime comme je le fais
I'm gonna scream and shout it
Je vais crier et le hurler
There ain't no doubt about it
Il n'y a aucun doute à ce sujet
That's why I love you like I do
C'est pourquoi je t'aime comme je le fais
Well, sometimes I think you kiss me
Eh bien, parfois, je pense que tu m'embrasses
Ah, just a little too much
Ah, juste un peu trop
You drive me crazy, baby
Tu me rends fou, ma chérie
With your magic touch
Avec ton toucher magique
You make me feel so good
Tu me fais me sentir si bien
When the moon is shining bright
Quand la lune brille
With our lips together
Avec nos lèvres ensemble
And you're squeezing me so tight
Et tu me serres si fort
Well, I went steady once before
Eh bien, j'ai été amoureux une fois avant
Thought I loved the girl next door
Je pensais aimer la fille d'à côté
She stepped out on me you see
Elle m'a quitté, tu vois
Couldn't be true
Je n'arrivais pas à croire
Well, I got over all my dreams
Eh bien, j'ai surmonté tous mes rêves
Time went by so fast it seems
Le temps a passé si vite, on dirait
Now I know I'll never get over you
Maintenant, je sais que je ne t'oublierai jamais
Oh now...
Oh maintenant...
Sometimes I think I love you
Parfois, je pense que je t'aime
Ah, just a little too much
Ah, juste un peu trop
You know you thrill me baby
Tu sais que tu me fais vibrer, ma chérie
With your magic touch
Avec ton toucher magique
That's why I want you honey
C'est pourquoi je te veux, mon amour
And love you like I do
Et je t'aime comme je le fais
I'm gonna scream and shout it
Je vais crier et le hurler
There ain't no doubt about it
Il n'y a aucun doute à ce sujet
That's why I love you like I do
C'est pourquoi je t'aime comme je le fais
Yeah, that's why I love you like I do
Ouais, c'est pourquoi je t'aime comme je le fais




Writer(s): JOHNNY BURNETTE
Ricky Nelson - I'm Walkin' (83 Original Songs) [Remastered]
Album
I'm Walkin' (83 Original Songs) [Remastered]
date of release
09-03-2012

1 I'm Walkin (Remastered)
2 Be True to Me (Remastered)
3 Tryin' To Get To You - Remastered
4 Lonesome Town - Remastered
5 One Of These Mornings - Remastered
6 It's Late (Remastered)
7 My Bucket's Got A Hole In It - Remastered
8 Believe What You Say - Remastered
9 Poor Little Fool - Remastered
10 I'll Walk Alone (Remastered)
11 There's Good Rockin' Tonight (Remastered)
12 My Babe - Remastered
13 Don't Leave Me This Way (Remastered)
14 I'm in Love Again (Remastered)
15 Down the Line (Remastered)
16 I'm Feelin' Sorry (Remastered)
17 Someday (You'll Want Me to Want You) [Remastered]
18 Shirley Lee - Remastered
19 Blood from a Stone (Remastered)
20 So Long (Remastered)
21 A Long Vacation (Remastered)
22 Old Enough to Love (Remastered)
23 Sweeter Than You - Remastered
24 Waitin' In School - Remastered
25 I Got a Feeling (Remastered)
26 I Can't Help It (Remastered)
27 Restless Kid (Remastered)
28 Mighty Good (Remastered)
29 It's All in the Game (Remastered)
30 You Tear Me Up (Remastered)
31 That's All (Remastered)
32 I Wanna Be Loved - Remastered
33 Don't Leave Me (Remastered)
34 You're so Fine (Remastered)
35 Never Be Anyone Else But You - Remastered
36 Half Breed (Remastered)
37 My Rifle, My Pony and Me (Remastered)
38 Stood Up - Remastered
39 One Minute to One (Remastered)
40 Just A Little Too Much - Remastered
41 True Love (Remastered)
42 My One Desire (Remastered)
43 Again (Remastered)
44 I'm All Through With You (Remastered)
45 Time After Time (Remastered)
46 Proving My Love (Remastered)
47 Ain't Nothin' But Love - Remastered
48 I'm Not Afraid - Remastered
49 Here I Go Again (Remastered)
50 A Teenagers Romance (Remastered)
51 Hey Pretty Baby - Remastered
52 Travelin' Man (Remastered)
53 Hello Mary Lou (Remastered)
54 Unchained Melody (Remastered)
55 That Warm Summer Night (Remastered)
56 I'm Confessin' (Remastered)
57 Baby Won't You Please Come Home (Remastered)
58 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Remastered)
59 Your True Love (Remastered)
60 Am I Blue? (Remastered)
61 Boppin' the Blues (Remastered)
62 If You Can't Rock Me (Remastered)
63 Honeycomb (Remastered)
64 You're My One and Only Love (Remastered)
65 Sure Fire Bet (Remastered)
66 Teenage Doll (Remastered)
67 There Goes My Baby - Remastered
68 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
69 Lucky Star (Remastered)
70 Everybody but Me (Remastered)
71 Oh Yeah, I'm in Love (Remastered)
72 I'll Make Believe (Remastered)
73 Break My Chain (Remastered)
74 I've Been Thinking (Remastered)
75 You'll Never Know What Your Missing (Remastered)
76 If I Knew I'd Find You (I'd Climb the Highest Mountain) [Remastered]
77 Where Your Love Has Gone (Remastered)
78 Make Believe (Remastered)
79 Stars Fell from Alabama (Remastered)
80 Do You Know What It Means To Miss New Orleans (Remastered)
81 Baby I'm Sorry (Remastered)
82 Be-Bop Baby - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.