My Woman - Ricky Nelson translation in Russian

My Woman

I got a woman here, she want′s time to live
I got a woman here, she just want's to give
So if you got things on your mind, tell her right away
Give her time, I think you′ll find
She'll turn your nighttime into day
La da da da da da da da da da da
La da da da da da da da da da da
But if you take her to your heart, move her close to you
And don't tell her any lies, she won′t see you through
I got a woman here, tryin′ hard to please
She can take you anywhere, anywhere you wanna be
And when you think she isn't there, she′ll turn around to you and say
Stay a while, I like your style, you get better everyday
La da da da da da da da da da da
La da da da da da da da da da da
La da da da da da da da da da da
La da da da da da da da da da da

Моя женщина

У меня есть женщина, она хочет жить полной жизнью,
У меня есть женщина, она просто хочет отдавать,
Так что, если у тебя что-то на уме, скажи ей прямо сейчас,
Дай ей время, и, думаю, ты обнаружишь,
Что она превратит твою ночь в день.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Но если ты примешь её в свое сердце, приблизишь её к себе,
И не будешь ей лгать, она тебя не бросит.
У меня есть женщина, которая очень старается угодить,
Она может отвести тебя куда угодно, куда ты только захочешь.
И когда ты думаешь, что её нет рядом, она обернется к тебе и скажет:
Останься ненадолго, мне нравится твой стиль, ты становишься лучше с каждым днем.
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля