Lyrics and translation Ricky Nelson - Right By My Side (Remastered)

Right By My Side (Remastered)

Don't you know that I'm lost without your love
And I just keep dreamin'
Of the way that it used to be
So satisfied

Yeah, honey, but ever since you've been gone
Well, I just can't along
Oh, I can't get along without you, baby
Hoh, right by my side

You know you took, took my heart
Yeah, you took it and you tore it apart
Well, I just couldn't keep ya
Even though I tried, don't you know I tried

And I really really love you so
How much you'll never never know
And I can't get along without you, baby
Hoh, right by my side

You know that in your arms is where I long to be
Ahh, yes sir
And I hope someday I'm gonna find me a way
To bring you back home to me

And when you left me all alone
Oh, I sat right down and I cried
'Cause I can't get along without you, baby
Hoh, right by my side,
Just gotta be right by my side, oh, yeah

Well, in your arms is where I long to be
Ah, yes sir
And I hope someday I'm gonna find me a way
To bring you back home to me

Now when you left me all alone
Oh I sat right down and I cried
'Cause I can't get along without you, baby
Hoh, right by my side
Just gotta be right by my side

In the mornin', right by my side
In the evenin', right my side
In the between time, right my side
After breakfast, right my side

À Mes Côtés (Remasterisé)

Ne sais-tu pas que je suis perdu sans ton amour ?
Et je ne fais que rêver
De la façon dont les choses étaient
Si satisfaisant

Oui, ma chérie, mais depuis que tu es partie
Eh bien, je n'arrive pas à avancer
Oh, je ne peux pas vivre sans toi, ma chérie
Hoh, à mes côtés

Tu sais que tu as pris, pris mon cœur
Oui, tu l'as pris et tu l'as brisé en mille morceaux
Eh bien, je n'ai pas pu te retenir
Même si j'ai essayé, tu sais que j'ai essayé

Et je t'aime vraiment, vraiment, tellement
Tu ne sauras jamais à quel point, jamais
Et je ne peux pas vivre sans toi, ma chérie
Hoh, à mes côtés

Tu sais que dans tes bras, c'est là que je désire être
Ahh, oui mon cher
Et j'espère qu'un jour je trouverai un moyen
De te ramener à la maison, auprès de moi

Et quand tu m'as laissé tout seul
Oh, je me suis assis et j'ai pleuré
Parce que je ne peux pas vivre sans toi, ma chérie
Hoh, à mes côtés,
Il faut que tu sois à mes côtés, oh, oui

Eh bien, dans tes bras, c'est là que je désire être
Ah, oui mon cher
Et j'espère qu'un jour je trouverai un moyen
De te ramener à la maison, auprès de moi

Maintenant, quand tu m'as laissé tout seul
Oh, je me suis assis et j'ai pleuré
Parce que je ne peux pas vivre sans toi, ma chérie
Hoh, à mes côtés
Il faut que tu sois à mes côtés

Au matin, à mes côtés
Le soir, à mes côtés
Entre les deux, à mes côtés
Après le petit-déjeuner, à mes côtés