Ricky Nelson - Teenage Doll - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Nelson - Teenage Doll




Sweet as honey from a bee, all her lovin' is just for me
Сладкая, как пчелиный мед, вся ее любовь только для меня.
She's my girl, yes she's my teenage doll
Она моя девочка, да, она моя куколка-подросток.
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка
With her hair curled on top and her dress in pink
С завитыми на макушке волосами и в розовом платье.
She looks sad and mean with the cutest wink, I know she's the girl for me
Она выглядит грустной и злой, мило подмигивая, я знаю, что она - моя девушка.
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка
We go ridin' in the pale moonlight, all the stars are shinin' bright
Мы едем верхом в бледном лунном свете, все звезды ярко сияют.
All alone in heavenly bliss, mmm that's when I get my kiss
В полном одиночестве в райском блаженстве, ммм, вот когда я получаю свой поцелуй.
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка
Sometimes we have a little fight, then we make up following night
Иногда мы немного ссоримся, а на следующий вечер миримся.
She and I make good company, later on she'll belong to me
Мы с ней составим хорошую компанию, позже она будет принадлежать мне.
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка
My teenage doll, my teenage doll, oh how I love my teenage doll
Моя кукла-подросток, моя кукла-подросток, о, как я люблю свою куклу-подростка





Writer(s): george lendhurst, pearl lendhurst


Attention! Feel free to leave feedback.