Lyrics and translation Ricky Nelson - Traveling Man

Traveling Man

I′m a travelin' man
I′ve made a lot of stops all over the world
And in every port I own the heart
Of at least one lovely girl

I've a pretty Senorita waiting for me
Down in old Mexico
If you're ever in Alaska stop and see
My cute little Eskimo

Oh my sweet Fraulein down in Berlin town
Makes my heart start to yearn
And my China doll down in old Hong Kong
Waits for my return

Pretty Polynesian baby over the sea
I remember the night
When we walked in the sands of the Waikiki
And I held you oh so tight

------ instrumental break ------

Oh my sweet Fraulein down in Berlin town
Makes my heart start to yearn
And my China doll down in old Hong Kong
Waits for my return

Pretty Polynesian baby over the sea
I remember the night
When we walked in the sands of the Waikiki
And I held you oh so tight

Oh, I′m a travelin′ man
Yes, I'm a travelin′ man
Yes, I'm a travelin man
Oh I′m a travelin man

Путешественник

Я путешественник,
Я побывал во многих местах по всему миру,
И в каждом порту я владею сердцем
Хотя бы одной прекрасной девушки.

Меня ждет красивая сеньорита
В старой Мексике.
Если будешь на Аляске, загляни
К моей милой эскимоске.

О, моя милая фройляйн в Берлине
Заставляет мое сердце томиться,
А моя фарфоровая куколка в старом Гонконге
Ждет моего возвращения.

Прекрасная полинезийская малышка за морем,
Я помню ту ночь,
Когда мы гуляли по пескам Вайкики,
И я держал тебя так крепко.

------ инструментальный проигрыш ------

О, моя милая фройляйн в Берлине
Заставляет мое сердце томиться,
А моя фарфоровая куколка в старом Гонконге
Ждет моего возвращения.

Прекрасная полинезийская малышка за морем,
Я помню ту ночь,
Когда мы гуляли по пескам Вайкики,
И я держал тебя так крепко.

О, я путешественник,
Да, я путешественник,
Да, я путешественник,
О, я путешественник.