Ricky Nelson - You Know What I Mean (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Nelson - You Know What I Mean (Live)




You Know What I Mean (Live)
Ты Понимаешь, О Чем Я (Live)
I've got a girl, she's a regular date
У меня есть девушка, она моя постоянная спутница,
When she's good she's good & when she's bad she's great
Когда она хорошая, она хорошая, а когда плохая, то просто потрясающая.
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I know what you mean)
понимаю, о чём ты)
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I see what you mean)
вижу, о чём ты)
If you had a girl like mine, you'd know what I mean
Будь у тебя такая девушка, как моя, ты бы понял, о чём я.
She looks cool in a sweater & cordeuroys
Она круто выглядит в свитере и вельвете,
She loves them bent but she likes fickle boys
Она любит, когда они помяты, но ей нравятся непостоянные парни.
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I know what you mean)
понимаю, о чём ты)
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I see what you mean)
вижу, о чём ты)
If you had a girl like mine, you'd know what I mean
Будь у тебя такая девушка, как моя, ты бы понял, о чём я.
(Bridge:)
(Переход:)
She likes to be around me; she knows where I stand
Ей нравится быть рядом со мной, она знает, чего я стою.
I'm so glad she found me; she finds me every time she can, yeah
Я так рад, что она нашла меня; она находит меня каждый раз, когда может, да.
Every evenin' when we're doin' our thing
Каждый вечер, когда мы занимаемся своими делами,
She stays home 'cause she likes it in
Она остается дома, потому что ей это нравится.
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I know what you mean)
понимаю, о чём ты)
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I see what you mean)
вижу, о чём ты)
If you had a girl like mine, you'd know what I mean
Будь у тебя такая девушка, как моя, ты бы понял, о чём я.
Instrumental
Инструментал
(Bridge)
(Переход)
Every evenin' when we're doin' our thing
Каждый вечер, когда мы занимаемся своими делами,
She stays home 'cause she likes it in
Она остается дома, потому что ей это нравится.
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I know what you mean)
понимаю, о чём ты)
Do you know what I mean?
Ты понимаешь, о чём я?
(I see what you mean)
вижу, о чём ты)
If you had a girl like mine, you'd know what I mean
Будь у тебя такая девушка, как моя, ты бы понял, о чём я.
If you had a girl like mine, you'd know what I mean
Будь у тебя такая девушка, как моя, ты бы понял, о чём я.
If you had a girl like mine, you'd know what I mean
Будь у тебя такая девушка, как моя, ты бы понял, о чём я.
(I know what you mean)
понимаю, о чём ты)





Writer(s): Alan Lee Gordon, Garry Owen Bonner


Attention! Feel free to leave feedback.