Lyrics and translation Ricky Nelson - You Tear Me Up (Remastered)
You
just
tear
me
up
when
you
smile
at
me
Tu
me
déchires
quand
tu
me
souris
And
then
my
head
starts
buzzin'
like
a
honey
bee
Et
puis
ma
tête
se
met
à
bourdonner
comme
une
abeille
My
eyes
won't
focus
and
I'm
so
upset
Mes
yeux
ne
focalisent
plus
et
je
suis
si
mal
I
sit
here
shakin'
in
a
cold,
cold
sweat
Je
suis
assis
ici,
tremblant,
dans
une
sueur
froide
You're
makin'
a
fool
out
of
me
Tu
te
moques
de
moi
That's
pretty
easy
to
see
C'est
assez
facile
à
voir
You
just
tear
me
up
everytime
we
kiss
Tu
me
déchires
à
chaque
fois
qu'on
s'embrasse
I
never
thought
that
love
could
ever
be
like
this
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
l'amour
pouvait
être
comme
ça
I
guess
you
know
that
I'm
in
love
with
you
Je
suppose
que
tu
sais
que
je
suis
amoureux
de
toi
I
wish
you'd
tell
me
that
you
love
me
too
J'aimerais
que
tu
me
dises
que
tu
m'aimes
aussi
You're
foolin'
around
with
my
heart
Tu
te
moques
de
mon
cœur
Please
don't
you
tear
me
apart
S'il
te
plaît,
ne
me
déchire
pas
Everytime
you
kiss
me
Chaque
fois
que
tu
m'embrasses
I
tremble
like
a
little
ol'
pup
Je
tremble
comme
un
petit
chiot
When
you
put
your
arms
around
me
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
Baby,
you
tear
me
up
Chérie,
tu
me
déchires
I
just
wanna
know
if
you
love
me
too
Je
veux
juste
savoir
si
tu
m'aimes
aussi
'Cause
if
you
leave
me
now
Parce
que
si
tu
me
quittes
maintenant
I
don't
know
what
I'll
do
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferai
I'm
so
in
love
that
I
can
hardly
speak
Je
suis
tellement
amoureux
que
j'ai
du
mal
à
parler
My
head
is
spinnin'
and
I'm
feelin'
weak
Ma
tête
tourne
et
je
me
sens
faible
So
won't
you
consider
my
plea
Alors
ne
veux-tu
pas
tenir
compte
de
ma
supplication
Don't
take
advantage
of
me
Ne
profite
pas
de
moi
Everytime
you
kiss
me
Chaque
fois
que
tu
m'embrasses
I
tremble
like
a
little
ol'
pup
Je
tremble
comme
un
petit
chiot
When
you
put
your
arms
around
me
Quand
tu
me
prends
dans
tes
bras
Baby,
you
tear
me
up
Chérie,
tu
me
déchires
I
just
wanna
know
if
you
love
me
too
Je
veux
juste
savoir
si
tu
m'aimes
aussi
'Cause
if
you
leave
me
now
Parce
que
si
tu
me
quittes
maintenant
I
don't
know
what
I'll
do
Je
ne
sais
pas
ce
que
je
ferai
I'm
so
in
love
that
I
can
hardly
speak
Je
suis
tellement
amoureux
que
j'ai
du
mal
à
parler
My
head
is
spinnin'
and
I'm
feelin'
weak
Ma
tête
tourne
et
je
me
sens
faible
So
won't
you
consider
my
plea
Alors
ne
veux-tu
pas
tenir
compte
de
ma
supplication
Don't
take
advantage
of
me
Ne
profite
pas
de
moi
No
don't
take
advantage
of
me
Non,
ne
profite
pas
de
moi
Don't
take
advantage
of
me
Ne
profite
pas
de
moi
Rate the translation
![Ricky Nelson - I'm Walkin' (83 Original Songs) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/p/z/n/f/gHEPcVFnzp.jpg)
1
I'm Walkin (Remastered)
2 Be True to Me (Remastered)
3 Tryin' To Get To You - Remastered
4 Lonesome Town - Remastered
5 One Of These Mornings - Remastered
6 It's Late (Remastered)
7 My Bucket's Got A Hole In It - Remastered
8 Believe What You Say - Remastered
9 Poor Little Fool - Remastered
10 I'll Walk Alone (Remastered)
11 There's Good Rockin' Tonight (Remastered)
12 My Babe - Remastered
13 Don't Leave Me This Way (Remastered)
14 I'm in Love Again (Remastered)
15 Down the Line (Remastered)
16 I'm Feelin' Sorry (Remastered)
17 Someday (You'll Want Me to Want You) [Remastered]
18 Shirley Lee - Remastered
19 Blood from a Stone (Remastered)
20 So Long (Remastered)
21 A Long Vacation (Remastered)
22 Old Enough to Love (Remastered)
23 Sweeter Than You - Remastered
24 Waitin' In School - Remastered
25 I Got a Feeling (Remastered)
26 I Can't Help It (Remastered)
27 Restless Kid (Remastered)
28 Mighty Good (Remastered)
29 It's All in the Game (Remastered)
30 You Tear Me Up (Remastered)
31 That's All (Remastered)
32 I Wanna Be Loved - Remastered
33 Don't Leave Me (Remastered)
34 You're so Fine (Remastered)
35 Never Be Anyone Else But You - Remastered
36 Half Breed (Remastered)
37 My Rifle, My Pony and Me (Remastered)
38 Stood Up - Remastered
39 One Minute to One (Remastered)
40 Just A Little Too Much - Remastered
41 True Love (Remastered)
42 My One Desire (Remastered)
43 Again (Remastered)
44 I'm All Through With You (Remastered)
45 Time After Time (Remastered)
46 Proving My Love (Remastered)
47 Ain't Nothin' But Love - Remastered
48 I'm Not Afraid - Remastered
49 Here I Go Again (Remastered)
50 A Teenagers Romance (Remastered)
51 Hey Pretty Baby - Remastered
52 Travelin' Man (Remastered)
53 Hello Mary Lou (Remastered)
54 Unchained Melody (Remastered)
55 That Warm Summer Night (Remastered)
56 I'm Confessin' (Remastered)
57 Baby Won't You Please Come Home (Remastered)
58 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Remastered)
59 Your True Love (Remastered)
60 Am I Blue? (Remastered)
61 Boppin' the Blues (Remastered)
62 If You Can't Rock Me (Remastered)
63 Honeycomb (Remastered)
64 You're My One and Only Love (Remastered)
65 Sure Fire Bet (Remastered)
66 Teenage Doll (Remastered)
67 There Goes My Baby - Remastered
68 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
69 Lucky Star (Remastered)
70 Everybody but Me (Remastered)
71 Oh Yeah, I'm in Love (Remastered)
72 I'll Make Believe (Remastered)
73 Break My Chain (Remastered)
74 I've Been Thinking (Remastered)
75 You'll Never Know What Your Missing (Remastered)
76 If I Knew I'd Find You (I'd Climb the Highest Mountain) [Remastered]
77 Where Your Love Has Gone (Remastered)
78 Make Believe (Remastered)
79 Stars Fell from Alabama (Remastered)
80 Do You Know What It Means To Miss New Orleans (Remastered)
81 Baby I'm Sorry (Remastered)
82 Be-Bop Baby - Remastered
2 Be True to Me (Remastered)
3 Tryin' To Get To You - Remastered
4 Lonesome Town - Remastered
5 One Of These Mornings - Remastered
6 It's Late (Remastered)
7 My Bucket's Got A Hole In It - Remastered
8 Believe What You Say - Remastered
9 Poor Little Fool - Remastered
10 I'll Walk Alone (Remastered)
11 There's Good Rockin' Tonight (Remastered)
12 My Babe - Remastered
13 Don't Leave Me This Way (Remastered)
14 I'm in Love Again (Remastered)
15 Down the Line (Remastered)
16 I'm Feelin' Sorry (Remastered)
17 Someday (You'll Want Me to Want You) [Remastered]
18 Shirley Lee - Remastered
19 Blood from a Stone (Remastered)
20 So Long (Remastered)
21 A Long Vacation (Remastered)
22 Old Enough to Love (Remastered)
23 Sweeter Than You - Remastered
24 Waitin' In School - Remastered
25 I Got a Feeling (Remastered)
26 I Can't Help It (Remastered)
27 Restless Kid (Remastered)
28 Mighty Good (Remastered)
29 It's All in the Game (Remastered)
30 You Tear Me Up (Remastered)
31 That's All (Remastered)
32 I Wanna Be Loved - Remastered
33 Don't Leave Me (Remastered)
34 You're so Fine (Remastered)
35 Never Be Anyone Else But You - Remastered
36 Half Breed (Remastered)
37 My Rifle, My Pony and Me (Remastered)
38 Stood Up - Remastered
39 One Minute to One (Remastered)
40 Just A Little Too Much - Remastered
41 True Love (Remastered)
42 My One Desire (Remastered)
43 Again (Remastered)
44 I'm All Through With You (Remastered)
45 Time After Time (Remastered)
46 Proving My Love (Remastered)
47 Ain't Nothin' But Love - Remastered
48 I'm Not Afraid - Remastered
49 Here I Go Again (Remastered)
50 A Teenagers Romance (Remastered)
51 Hey Pretty Baby - Remastered
52 Travelin' Man (Remastered)
53 Hello Mary Lou (Remastered)
54 Unchained Melody (Remastered)
55 That Warm Summer Night (Remastered)
56 I'm Confessin' (Remastered)
57 Baby Won't You Please Come Home (Remastered)
58 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Remastered)
59 Your True Love (Remastered)
60 Am I Blue? (Remastered)
61 Boppin' the Blues (Remastered)
62 If You Can't Rock Me (Remastered)
63 Honeycomb (Remastered)
64 You're My One and Only Love (Remastered)
65 Sure Fire Bet (Remastered)
66 Teenage Doll (Remastered)
67 There Goes My Baby - Remastered
68 Have I Told You Lately That I Love You (Remastered)
69 Lucky Star (Remastered)
70 Everybody but Me (Remastered)
71 Oh Yeah, I'm in Love (Remastered)
72 I'll Make Believe (Remastered)
73 Break My Chain (Remastered)
74 I've Been Thinking (Remastered)
75 You'll Never Know What Your Missing (Remastered)
76 If I Knew I'd Find You (I'd Climb the Highest Mountain) [Remastered]
77 Where Your Love Has Gone (Remastered)
78 Make Believe (Remastered)
79 Stars Fell from Alabama (Remastered)
80 Do You Know What It Means To Miss New Orleans (Remastered)
81 Baby I'm Sorry (Remastered)
82 Be-Bop Baby - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.