Sin Asentir Ni Disentir - Ricky Random translation in German

Sin Asentir Ni Disentir

Sin asentir ni disentir tengo todo de mi parte
As a matter of fact, todo menos tu opinión (Me vale)
Mucho muchacho hablando, o balbuceando
Lo terrible del asunto, son poco muchacho
Vamo' a respirar unos segundos de cannabis
La planta que tiene el néctar de mi 'razoncito, mami
Dame una calada, o sólo tu espalda llana
Que en estado líquido, liquida hasta la médula
Un atractor extraño, asciendo y desciendes
Lo que no perturba hiere y eso no lo entiendo (¿A veces?)
Cuento con un ritmo caótico, me arropa, pero no envuelve
Tú sólo exclamando "¿qué tienes?, ¿qué tengo?"
¡Dame dos segundos!, ¿quieres?!
Pero, qué demonios
Míranos, soy un lío y tú un cualquier bonito día, absurdo
Pésimo match, buena elección
Infestado de emociones
Que encuentran lugar en tus auriculares
Yo te digo rostros veremos, corazones son de hielo
O de fuego, but remember, ambos queman
Perception's what's left
Oh and this flavor
Tal cual como esperabas, no siempre será
Dejar de esperar, get your ass up!
Get your fuckin' ass up
And listen

Desean verme con menor frecuencia
¡No tengo nada más que hacer que darles más!
Sin reducir por nada mi condena
Acerco el "somos libres de la percepción manipular"
Desean verme romper la promesa
Un individuo es íntegro si no claudica
Si busco sanidad termino por perderla
Acerco el "somos libres de perseguir nuestros sueños"

Cristal roto, tu recuerdo tan devoto
El umbral del olvido se tornó inalcanzable
Y noto, no es soledad
Sino mis ganas de llamarte
No salgo, prefiero leer ideas de estos libros
No todo es un indicio de pereza
Si doy un paso me gobierna el ocio
El toque de queda es cera en los cajones
Pa' este treflip de palabras abundantes-
Una carga de congruencia en la boca de un pedante
Gigante, necio, diminuto en mantras, inmenso en versos
¿Mi morada?, un letrero de "se busca"
Y tanto tonto con esfuerzo de copiar insultos
Y sonar estúpidos
Suenan tan estúpidos
Y yo sueno y sueno más fuerte que nunca

Ohne Zustimmen noch Ablehnen

Ohne Zustimmen noch Ablehnen, habe ich alles auf meiner Seite
Tatsächlich, alles außer deiner Meinung (ist mir egal)
Viele Jungs reden oder stammeln
Das Schlimme an der Sache ist, es sind wenige Jungs
Lass uns ein paar Sekunden Cannabis atmen
Die Pflanze, die den Nektar meiner kleinen Vernunft hat, Mami
Gib mir einen Zug oder nur deinen flachen Rücken
Der im flüssigen Zustand sogar das Mark verflüssigt
Ein seltsamer Attraktor, ich steige auf und du steigst ab
Was nicht stört, verletzt und das verstehe ich nicht (Manchmal?)
Ich zähle auf einen chaotischen Rhythmus, er umhüllt mich, aber wickelt mich nicht ein
Du rufst nur aus "Was hast du? Was habe ich?"
Gib mir zwei Sekunden, willst du?!
Aber, was zum Teufel
Sieh uns an, ich bin ein Chaos und du ein jeder schöner Tag, absurd
Schlechtes Match, gute Wahl
Befallen von Emotionen
Die in deinen Kopfhörern Platz finden
Ich sage dir, Gesichter werden wir sehen, Herzen sind aus Eis
Oder aus Feuer, aber denk daran, beide brennen
Wahrnehmung ist das, was übrig bleibt
Oh, und dieser Geschmack
Genau wie du es erwartet hast, wird es nicht immer sein
Hör auf zu warten, steh auf!
Steh verdammt nochmal auf!
Und hör zu

Sie wünschen sich, mich seltener zu sehen
Ich habe nichts Besseres zu tun, als ihnen mehr zu geben!
Ohne meine Strafe um irgendetwas zu reduzieren
Ich bringe das "Wir sind frei, die Wahrnehmung zu manipulieren" näher
Sie wünschen sich, dass ich das Versprechen breche
Ein Individuum ist integer, wenn es nicht nachgibt
Wenn ich nach Gesundheit suche, verliere ich sie am Ende
Ich bringe das "Wir sind frei, unsere Träume zu verfolgen" näher

Zerbrochenes Glas, deine so hingebungsvolle Erinnerung
Die Schwelle des Vergessens wurde unerreichbar
Und ich merke, es ist nicht Einsamkeit
Sondern mein Wunsch, dich anzurufen
Ich gehe nicht aus, ich lese lieber Ideen aus diesen Büchern
Nicht alles ist ein Zeichen von Faulheit
Wenn ich einen Schritt mache, regiert mich die Muße
Die Ausgangssperre ist Wachs in den Schubladen
Für diesen Wort-Trip voller -
Eine Ladung Kongruenz im Mund eines Wichtigtuers
Gigantisch, stur, winzig in Mantras, immens in Versen
Meine Bleibe? Ein "Gesucht"-Schild
Und so viele Idioten mit der Anstrengung, Beleidigungen zu kopieren
Und dumm zu klingen
Sie klingen so dumm
Und ich klinge und klinge lauter als je zuvor