Pro Begger - Ricky Rez translation in German

Pro Begger

(Ricky tweaking)
Keep telling myself in 10 years there won't be no better
What if it don't workout and I turn to a poor beggar
Can't cry so I fly with a blunt no propeller
I use it to cope better
All I want is for my name to live forever
Ask me if I believe in love
No I really don't
But just cuz I ain't looking for it right now don't mean that I ever won't
I keep knocking on my heart but nobody's ever home
Maybe I just won't ever get it
Now I just fuck then pass man I never sweat it
Been lacking affection since seven
This lifestyle been embedded
Love is just summ I don't really understand too much
Doing stuff for others when you know they don't really ever care too much
That's like giving up your seat on the bus then complaining that you stand too much
Keep telling myself in 10 years there won't be no better
What if it don't workout and I turn to a poor beggar
Can't cry so I fly with a blunt no propeller
I use it to cope better
All I want is for my name to live forever
Ask me if I believe in love
No I really don't
But just cuz I ain't looking for it right now don't mean that I ever won't
I keep knocking on my heart but nobody's ever home
Maybe I just won't ever get it
Now I just fuck then pass man I never sweat it
Been lacking affection since seven
This lifestyle been embedded
Love is just summ I don't really understand too much
Doing stuff for others when you know they don't really ever care too much
That's like giving up your seat on the bus then complaining that you stand too much
Keep telling myself in 10 years there won't be no better
What if it don't workout and I turn to a poor beggar
Can't cry so I fly with a blunt no propeller
I use it to cope better
All I want is for my name to live forever

Profi-Bettler

(Ricky dreht durch)
Ich sage mir immer wieder, in 10 Jahren wird es nicht besser sein
Was, wenn es nicht klappt und ich zu einem armen Bettler werde?
Ich kann nicht weinen, also fliege ich mit einem Blunt, ohne Propeller
Ich benutze ihn, um besser damit klarzukommen
Alles, was ich will, ist, dass mein Name für immer weiterlebt
Frag mich, ob ich an die Liebe glaube
Nein, tue ich wirklich nicht
Aber nur weil ich im Moment nicht danach suche, heißt das nicht, dass ich es niemals tun werde
Ich klopfe immer wieder an mein Herz, aber niemand ist jemals zu Hause
Vielleicht werde ich es einfach nie bekommen
Jetzt ficke ich nur und gebe dann weiter, Mann, ich schwitze nie
Mir fehlt Zuneigung seit ich sieben bin
Dieser Lebensstil ist fest verankert
Liebe ist etwas, was ich nicht wirklich verstehe, zu viel
Dinge für andere tun, wenn du weißt, dass sie sich nicht wirklich darum kümmern, zu viel
Das ist, als würdest du deinen Platz im Bus aufgeben und dich dann beschweren, dass du zu viel stehst
Ich sage mir immer wieder, in 10 Jahren wird es nicht besser sein
Was, wenn es nicht klappt und ich zu einem armen Bettler werde?
Ich kann nicht weinen, also fliege ich mit einem Blunt, ohne Propeller
Ich benutze ihn, um besser damit klarzukommen
Alles, was ich will, ist, dass mein Name für immer weiterlebt
Frag mich, ob ich an die Liebe glaube
Nein, tue ich wirklich nicht
Aber nur weil ich im Moment nicht danach suche, heißt das nicht, dass ich es niemals tun werde
Ich klopfe immer wieder an mein Herz, aber niemand ist jemals zu Hause
Vielleicht werde ich es einfach nie bekommen
Jetzt ficke ich nur und gebe dann weiter, Mann, ich schwitze nie
Mir fehlt Zuneigung seit ich sieben bin
Dieser Lebensstil ist fest verankert
Liebe ist etwas, was ich nicht wirklich verstehe, zu viel
Dinge für andere tun, wenn du weißt, dass sie sich nicht wirklich darum kümmern, zu viel
Das ist, als würdest du deinen Platz im Bus aufgeben und dich dann beschweren, dass du zu viel stehst
Ich sage mir immer wieder, in 10 Jahren wird es nicht besser sein
Was, wenn es nicht klappt und ich zu einem armen Bettler werde?
Ich kann nicht weinen, also fliege ich mit einem Blunt, ohne Propeller
Ich benutze ihn, um besser damit klarzukommen
Alles, was ich will, ist, dass mein Name für immer weiterlebt