Ricky Skaggs & Sharon White - It Takes Three - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Skaggs & Sharon White - It Takes Three




It Takes Three
Для любви нужно трое
LORD, I love this woman in the presence of Your Spirit
ГОСПОДИ, я люблю эту женщину в присутствии Твоего Духа,
Keep our commitment strong so we will never fear it
Сохрани наш союз крепким, чтобы мы никогда не боялись.
Teach me how to listen, give me right words when I speak
Научи меня слушать, дай мне правильные слова, когда я говорю.
And when faced with strong temptation, lift me higher onto Thee
И когда столкнусь с сильным искушением, подними меня к Тебе.
'Cause it takes three, it takes three
Потому что нужно трое, нужно трое,
LORD, it takes YOU and her and me
ГОСПОДИ, нужны ТЫ, она и я.
It takes three, it takes three
Нужно трое, нужно трое,
It takes three to make love Lord
Нужно трое, чтобы создать любовь, Господи,
It takes three
Нужно трое.
LORD, I love this man that you have given me
ГОСПОДИ, я люблю этого мужчину, которого Ты мне дал,
Let me be a channel of strength and love from Thee
Позволь мне быть источником силы и любви от Тебя.
Teach me how to honor what You've bestowed upon my heart
Научи меня почитать то, что Ты даровал моему сердцу.
Fill us with Your love, LORD, so we'll never want to part
Наполни нас Своей любовью, ГОСПОДИ, чтобы мы никогда не захотели расставаться.
'Cause it takes three, it takes three
Потому что нужно трое, нужно трое,
Oh LORD, it takes YOU and him and me
О ГОСПОДИ, нужны ТЫ, он и я.
It takes three, it takes three
Нужно трое, нужно трое,
It takes three to make love Lord
Нужно трое, чтобы создать любовь, Господи,
It takes three
Нужно трое.





Writer(s): Barbara Fairchild Carroll


Attention! Feel free to leave feedback.