Lyrics and translation Ricky Skaggs - Country Boy
I
may
look
like
a
city
slicker,
Je
peux
paraître
comme
un
citadin,
Shinin'
up
through
his
shoes.
Qui
brille
avec
ses
chaussures.
Underneath
I'm
just
a
cotton
picker,
Mais
au
fond,
je
suis
juste
un
ramasseur
de
coton,
Pickin'
out
a
mess
of
blues.
Qui
tire
un
tas
de
blues.
Show
me
where
I
start.
Montre-moi
où
je
commence.
Find
a
horse
and
cart.
Trouve
un
cheval
et
une
charrette.
I'm
just
a
country
boy,
Je
suis
juste
un
garçon
de
la
campagne,
Country
boy
at
heart.
Un
garçon
de
la
campagne
dans
l'âme.
I
may
look
like
a
bank
teller,
Je
peux
ressembler
à
un
caissier
de
banque,
Pushing
facts
in
a
file.
Qui
pousse
des
dossiers.
But
I'd
rather
be
a
haul
collar,
Mais
je
préférerais
être
un
conducteur
de
charrette,
Shooing
foot
home
in
style.
En
conduisant
mon
chariot
avec
style.
Show
me
where
I
start.
Montre-moi
où
je
commence.
Find
a
horse
and
cart.
Trouve
un
cheval
et
une
charrette.
I'm
just
a
country
boy,
Je
suis
juste
un
garçon
de
la
campagne,
Country
boy
at
heart.
Un
garçon
de
la
campagne
dans
l'âme.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
I
may
look
like
a
city
slicker,
Je
peux
paraître
comme
un
citadin,
Shinin'
up
through
his
shoes.
Qui
brille
avec
ses
chaussures.
Underneath
I'm
just
a
cotton
picker,
Mais
au
fond,
je
suis
juste
un
ramasseur
de
coton,
Pickin'
out
a
mess
of
blues.
Qui
tire
un
tas
de
blues.
Show
me
where
I
start.
Montre-moi
où
je
commence.
Find
a
horse
and
cart.
Trouve
un
cheval
et
une
charrette.
I'm
just
a
country
boy,
Je
suis
juste
un
garçon
de
la
campagne,
Country
boy
at
heart.
Un
garçon
de
la
campagne
dans
l'âme.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
Rate the translation
1
Uncle Pen
2 Country Boy
3 Highway 40 Blues
4 Don't Get Above Your Raising
5 You May See Me Walkin'
6 Crying My Heart Out Over You
7 I Don't Care
8 Heartbroke
9 I Wouldn't Change You If I Could
10 You've Got A Lover
11 Don't Cheat In Our Hometown
12 Honey (Open That Door)
13 Something In My Heart
14 Wheel Hoss
15 Cajun Moon - Live
16 Lovin' Only Me
2 Country Boy
3 Highway 40 Blues
4 Don't Get Above Your Raising
5 You May See Me Walkin'
6 Crying My Heart Out Over You
7 I Don't Care
8 Heartbroke
9 I Wouldn't Change You If I Could
10 You've Got A Lover
11 Don't Cheat In Our Hometown
12 Honey (Open That Door)
13 Something In My Heart
14 Wheel Hoss
15 Cajun Moon - Live
16 Lovin' Only Me
Attention! Feel free to leave feedback.