I HEARD MY MOTHER CALL MY NAME IN PRAYER - Ricky Skaggs translation in German

I HEARD MY MOTHER CALL MY NAME IN PRAYER

While kneeling by her bedside in a cottage on the hill
My mother prayed her blessings on me there
She was talking there to Jesus while everything was still
And I heard my mother call my name in prayer.

Yes, I heard my mother call my name in prayer
She was pourin' out her heart to Jesus there
Then I gave my heart to Him and He saved my soul from sin
For He heard my mother call my name in prayer.

She was anxious for her boy to be just what he ought to be
And she asked the Lord to take him in His care
Just the words I can't remember but I know she prayed for me
For I heard my mother call my name in prayer

So I gave my heart to Jesus and I'm livin now for him
And someday I'll go and meet Him in the air
For He heard my mother praying and He saved my soul from sin
Yes, He heard my mother call my name in prayer...

ICH HÖRTE, WIE MEINE MUTTER MEINEN NAMEN IM GEBET RIEF

Während ich an ihrem Bett in einer Hütte auf dem Hügel kniete
Betete meine Mutter dort um ihren Segen für mich
Sie sprach dort zu Jesus, während alles still war
Und ich hörte, wie meine Mutter meinen Namen im Gebet rief.

Ja, ich hörte, wie meine Mutter meinen Namen im Gebet rief
Sie schüttete dort ihr Herz vor Jesus aus
Dann gab ich Ihm mein Herz und Er rettete meine Seele vor der Sünde
Denn Er hörte, wie meine Mutter meinen Namen im Gebet rief.

Sie wünschte sich sehr, dass ihr Junge so werden würde, wie er sein sollte
Und sie bat den Herrn, ihn in Seine Obhut zu nehmen
Die genauen Worte erinnere ich nicht, aber ich weiß, sie betete für mich
Denn ich hörte, wie meine Mutter meinen Namen im Gebet rief

Also gab ich mein Herz Jesus und lebe nun für ihn
Und eines Tages werde ich gehen und Ihn in den Lüften treffen
Denn Er hörte meine Mutter beten und Er rettete meine Seele vor der Sünde
Ja, Er hörte, wie meine Mutter meinen Namen im Gebet rief...