Lyrics and translation Ricky Skaggs - Sally Jo

Sally Jo

I got me in bed and covered my head
Wish I was dead with Sally Jo
Sally Jo, where did you go Sally Jo?

Since you have gone my days are turned to night
Nothin' goes right Sally Jo
Sally Jo, where did you go Sally Jo?

The hurt you left has just begun to show
Sally Jo I've been so low
Sally Jo, where did you go Sally Jo?

I'm like a little dog left out to stray
No one wants me no place to stay
Sally Jo, where did you go Sally Jo?

Did I do bad or was I good to you
Yes or no, Sally Jo
Sally Jo, where did you goSally Jo?

The torch I carried had a light so bright
For me to see Sally Jo
Sally Jo, where did you go Sally Jo?

Sally Jo, Sally Jo
Hear my plea come back to me...

Sally Jo

Je suis au lit, la tête sous la couverture
J'aimerais être mort avec Sally Jo
Sally Jo, où es-tu allée, Sally Jo ?

Depuis que tu es partie, mes jours sont devenus nuits
Rien ne va plus, Sally Jo
Sally Jo, où es-tu allée, Sally Jo ?

La douleur que tu as laissée commence tout juste à se faire sentir
Sally Jo, je suis tellement bas
Sally Jo, où es-tu allée, Sally Jo ?

Je suis comme un petit chien laissé à l'abandon
Personne ne me veut, nulle part où aller
Sally Jo, où es-tu allée, Sally Jo ?

Ai-je mal agi ou ai-je été bon envers toi ?
Oui ou non, Sally Jo
Sally Jo, où es-tu allée, Sally Jo ?

La torche que je portais avait une lumière si brillante
Pour que je puisse te voir, Sally Jo
Sally Jo, où es-tu allée, Sally Jo ?

Sally Jo, Sally Jo
Entends ma supplication, reviens à moi...