Ricky Skaggs - She's More To Be Pittied - translation of the lyrics into French
Ricky Skaggs She's More To Be Pittied

Ricky Skaggs - She's More To Be Pittied

Lyrics and translation Ricky Skaggs - She's More To Be Pittied




She's More To Be Pittied
Elle mérite plus de pitié
(Ruby Rakes)
(Ruby Rakes)
She's there at the bar every evening
Elle est là au bar tous les soirs
Face powdered and cheeks painted red
Le visage poudré et les joues peintes en rouge
Her beauty has faded too early
Sa beauté s'est fanée trop tôt
Brought on by the fast life she's led.
Causée par la vie effrénée qu'elle a menée.
She's more to be pitied than scolded
Elle mérite plus de pitié que de réprimandes
She needs to be loved not despised
Elle a besoin d'être aimée, pas méprisée
Too much beer and wine, too many good times
Trop de bière et de vin, trop de bons moments
The lure of the honky-tonk wrecked her young life.
Le charme du honky-tonk a détruit sa jeune vie.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
She once was the belle of the ballroom
Elle était autrefois la reine du bal
She'd a made some man a sweet wife
Elle aurait fait d'un homme un mari doux
But too many parties, the wrong side of town
Mais trop de fêtes, le mauvais côté de la ville
Ruined her happy young life.
Ont ruiné sa jeune vie heureuse.
She's more to be pitied than scolded
Elle mérite plus de pitié que de réprimandes
She needs to be loved not despised
Elle a besoin d'être aimée, pas méprisée
Too much beer and wine, too many good times
Trop de bière et de vin, trop de bons moments
The lure of the honky-tonk wrecked her young life.
Le charme du honky-tonk a détruit sa jeune vie.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
She's more to be pitied than scolded
Elle mérite plus de pitié que de réprimandes
She needs to be loved not despised
Elle a besoin d'être aimée, pas méprisée
Too much beer and wine, too many good times
Trop de bière et de vin, trop de bons moments
The lure of the honky-tonk wrecked her young life.
Le charme du honky-tonk a détruit sa jeune vie.
Too much beer and wine, too many good times
Trop de bière et de vin, trop de bons moments
The lure of the honky-tonk wrecked her young life...
Le charme du honky-tonk a détruit sa jeune vie...




Writer(s): Carter Stanley, Ruby Rakes
Ricky Skaggs - Don't Cheat In Our Hometown
Album
Don't Cheat In Our Hometown

1 Children Go
2 Wound Time Can't Erase
3 A Vision Of Mother
4 I'm Head Over Heals In Love
5 Don't Step Over An Old Love
6 She's More To Be Pittied
7 Keep A Memory
Attention! Feel free to leave feedback.