Ricky Skaggs - This World Is Not My Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky Skaggs - This World Is Not My Home




This World is not my Home
Этот мир - не мой дом
Verse 1:
Куплет 1:
This world is not my home
Этот мир - не мой дом
I'm just a pass'n through
Я просто прохожий
My treasures and my hope
Мои сокровища и моя надежда
Is placed beyond the blue
Находится за пределами синего
Many friends and kindred
Много друзей и родни
Have gone on before
Продолжалось и раньше
And I can't feel at home
И я не могу чувствовать себя как дома
In this world anymore
В этом мире больше нет
Refrain:
Воздерживаться:
O Lord yyou know
О Господь, ты знаешь
I have no friend like you
У меня нет такого друга, как ты
If Heaven's not my home
Если Небеса не мой дом
O lord what will I do
О Господь, что мне делать
Angels beckon me
Ангелы манят меня
To Heaven's open door
К открытой двери Небес
And Ican't feel at home
И я не могу чувствовать себя как дома
In this world anymore
В этом мире больше нет
Verse 2:
Куплет 2:
Over in gloryland
Там, в стране славы
They'll be no dyin' there
Они там не умрут
The saints all shouting
Все святые кричат
"Victory"
"Победа"
And singing everywhere
И пение повсюду
I hear the voice of them
Я слышу их голос
Who've gone on before
Кто ходил дальше раньше
And I can't feel at home
И я не могу чувствовать себя как дома
In this world anymore
В этом мире больше нет
Verse 3:
Куплет 3:
Heaven's expecting me
Небеса ожидают меня
That's one thing I know
Это единственное, что я знаю
I fixed it up with Jesus
Я уладил это с Иисусом
A long time ago
Давным-давно
He will take me through
Он проведет меня через
Though I am weak and poor
Хотя я слаб и беден
And I can't feel at home
И я не могу чувствовать себя как дома
In this world anymore
В этом мире больше нет
Verse 4:
Стих 4:
If you get there before me
Если ты доберешься туда раньше меня
I'll be there just the same
Я все равно буду там
You'll hear me when I shout
Вы услышите меня, когда я воскликну
"O glory to his name!"
: "О, слава его имени!"
I'll fly away with Him
Я улетаю с ним
My savior I adore
Мой спаситель, которого я обожаю
And I can't feel at home
И я не могу чувствовать себя как дома
In this world anymore.
В этом мире больше нет.





Writer(s): Jimmy H. Martin, Paul M. Williams


Attention! Feel free to leave feedback.