Reaching Out - Ricky Smith translation in German

Reaching Out

Don't know what to do
Feeling alone again
So I called you
'Cause I'm sinking like a stone again
Falling in the deep

Swimming in the sea of
My own questions
My own lessons been learned
Bridges been burned
I couldn't turn to anyone
Down by the nigh
Buried alive

So I'm reaching out
I'm reaching out to you
Lord knows, I'm reaching out
'Cause there's nothing left to do
Oh I've run out of reasons
To keep on believing
Yeah, it's true
And my heart is still bleeding
I know you don't need me
But I need you

Running in a dream
Chasing after yesterday
But I never miss a beat
Another broken record plays
I'm spinning from the sound
In the battleground of
My obsessions

My own lessons been learned
Bridges been burned
I couldn't turn to anyone
Down by the nigh
Buried alive

So I'm reaching out
I'm reaching out to you
Lord knows, I'm reaching out
'Cause there's nothing left to do
Oh I've run out of reasons
To keep on believing
Yeah, it's true
And my heart is still bleeding
I know you don't need me
But I need you

It's gonna be a long night
Waitin' out the fist fight
Between a love and my heart
In my head
Sitting with my demons
Now that I can see them
Shouting out loud all the
Things I said
Things I said

So I'm reaching out
I'm reaching out to you
Lord knows, I'm reaching out
'Cause there's nothing left to do
Oh I've run out of reasons
To keep on believing
Yeah, it's true
And my heart is still bleeding
I know you don't need me
But I need you

I need you

Ich strecke die Hand aus

Weiß nicht, was ich tun soll
Fühle mich wieder allein
Also rief ich dich an
Weil ich wieder sinke wie ein Stein
Falle in die Tiefe

Schwimme im Meer
Meiner eigenen Fragen
Habe meine eigenen Lektionen gelernt
Brücken sind verbrannt
Konnte mich an niemanden wenden
Dem Ende nah
Lebendig begraben

Also strecke ich die Hand aus
Ich strecke die Hand nach dir aus
Gott weiß, ich strecke die Hand aus
Weil es nichts anderes mehr zu tun gibt
Oh, mir sind die Gründe ausgegangen
Weiter zu glauben
Ja, das ist wahr
Und mein Herz blutet immer noch
Ich weiß, du brauchst mich nicht
Aber ich brauche dich

Laufe in einem Traum
Jage dem Gestern hinterher
Doch der Rhythmus setzt nie aus
Eine weitere kaputte Schallplatte spielt
Ich drehe mich im Kreis vom Klang
Auf dem Schlachtfeld
Meiner Obsessionen

Habe meine eigenen Lektionen gelernt
Brücken sind verbrannt
Konnte mich an niemanden wenden
Dem Ende nah
Lebendig begraben

Also strecke ich die Hand aus
Ich strecke die Hand nach dir aus
Gott weiß, ich strecke die Hand aus
Weil es nichts anderes mehr zu tun gibt
Oh, mir sind die Gründe ausgegangen
Weiter zu glauben
Ja, das ist wahr
Und mein Herz blutet immer noch
Ich weiß, du brauchst mich nicht
Aber ich brauche dich

Es wird eine lange Nacht
Warte den Faustkampf ab
Zwischen einer Liebe und meinem Herzen
In meinem Kopf
Sitze mit meinen Dämonen
Jetzt, da ich sie sehen kann
Schreie laut all die
Dinge, die ich gesagt habe
Dinge, die ich gesagt habe

Also strecke ich die Hand aus
Ich strecke die Hand nach dir aus
Gott weiß, ich strecke die Hand aus
Weil es nichts anderes mehr zu tun gibt
Oh, mir sind die Gründe ausgegangen
Weiter zu glauben
Ja, das ist wahr
Und mein Herz blutet immer noch
Ich weiß, du brauchst mich nicht
Aber ich brauche dich

Ich brauche dich