Ricky Smith - Red Lights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky Smith - Red Lights




Red Lights
Feux Rouges
Hit the gas and let it go
Appuie sur l'accélérateur et laisse-la filer
Just keep pretending we dont know
Fais semblant qu'on ne sait pas
Cause you've been lighting up the wildfire, hardwire
Parce que tu as allumé le feu de forêt, le câblage direct
Straight to my soul
Direct vers mon âme
I see the future in your eyes
Je vois le futur dans tes yeux
But never see the warning signs
Mais je ne vois jamais les signes avant-coureurs
Let's take a walk along the wild side, all night
Faisons une promenade du côté sauvage, toute la nuit
Lose all control
Perdre tout contrôle
I cant hold back from loving you
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Got me howling from the moon
Tu me fais hurler à la lune
Start it up and let me loose
Démarre et laisse-moi partir
Cause we're running red lights, we're running red lights
Parce que nous passons les feux rouges, nous passons les feux rouges
And i cant stop i cant escape
Et je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas échapper
My heart dont care about the brakes
Mon cœur ne se soucie pas des freins
There's nothing standing in my way
Rien ne se dresse sur mon chemin
Cause we're running red lights, we're running red lights
Parce que nous passons les feux rouges, nous passons les feux rouges
So tonight we left the stakes
Alors ce soir, nous avons laissé les enjeux
Cause you're a chance i wanna take
Parce que tu es une chance que je veux prendre
Girl you're giving me a headrush, i just cant stay away
Fille, tu me donnes une montée d'adrénaline, je ne peux pas rester loin
So roll the dice and let it drive
Alors lance les dés et laisse rouler
Let's see whats on the other side
Voyons ce qui se trouve de l'autre côté
It's what i'm thinking about (???)
C'est à ce que je pense (???)
I cant hold back from loving you
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Got me howling from the moon
Tu me fais hurler à la lune
Start it up and let me loose
Démarre et laisse-moi partir
Cause we're running red lights, we're running red lights
Parce que nous passons les feux rouges, nous passons les feux rouges
And i cant stop i cant escape
Et je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas échapper
My heart dont care about the brakes
Mon cœur ne se soucie pas des freins
There's nothing standing in my way
Rien ne se dresse sur mon chemin
Cause we're running red lights, we're running red lights
Parce que nous passons les feux rouges, nous passons les feux rouges
We're running red lights, we're running red lights
Nous passons les feux rouges, nous passons les feux rouges
Fall in love but i dont care no
Tomber amoureux, mais je m'en fiche, non
Fall in love but i dont care at all
Tomber amoureux, mais je m'en fiche du tout
I cant hold back from loving you
Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer
Got me howling from the moon
Tu me fais hurler à la lune
Start it up and let me loose
Démarre et laisse-moi partir
Cause we're running red lights, we're running red lights
Parce que nous passons les feux rouges, nous passons les feux rouges
And i cant stop i cant escape
Et je ne peux pas m'arrêter, je ne peux pas échapper
My heart dont care about the brakes
Mon cœur ne se soucie pas des freins
There's nothing standing in my way
Rien ne se dresse sur mon chemin
Cause we're running red lights, we're running red lights
Parce que nous passons les feux rouges, nous passons les feux rouges
As long as we can fight, we're running red lights
Tant que nous pouvons lutter, nous passons les feux rouges





Writer(s): Scott Mann, Chad Royce, Ricardo Smith


Attention! Feel free to leave feedback.