A Bridge I Didn't Burn - Ricky Van Shelton translation in German

A Bridge I Didn't Burn

Can feel the need and know it won't be long
Until I give into rising weakness and I pick up the phone
I always head in her direction when there's no place else to turn
And tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Pickup where we left off on a lesson still unlearned
It's like I never had a choice where loving her is concerned
So tonight I'll take a walk across the I didn't burn
I should have struck the match a long long time ago
But courage takes a backseat when old feelings take control
Lord she plays me like a fool every time that I return
But tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Tonight I'll take a walk across the I didn't burn
Pickup where we left off on a lesson still unlearned
It's like I never had a choice where loving her is concerned
So tonight I'll take a walk across the I didn't burn

Eine Brücke, die ich nicht niederbrannte

Ich spür' das Verlangen und weiß, es dauert nicht lang
Bis ich der aufkommenden Schwäche nachgebe und zum Hörer greif'
Ich geh' immer in ihre Richtung, wenn es keinen anderen Ausweg gibt
Und heute Nacht geh' ich über die Brücke, die ich nicht niederbrannte
Heute Nacht geh' ich über die Brücke, die ich nicht niederbrannte
Mach' da weiter, wo wir aufhörten, bei einer Lektion, die noch ungelernt ist
Es ist, als hätte ich nie eine Wahl gehabt, was meine Liebe zu ihr betrifft
Also geh' ich heute Nacht über die Brücke, die ich nicht niederbrannte
Ich hätte das Streichholz schon vor langer, langer Zeit anzünden sollen
Doch der Mut tritt in den Hintergrund, wenn alte Gefühle die Kontrolle übernehmen
Herrgott, sie spielt mit mir wie mit einem Narren, jedes Mal, wenn ich zurückkehre
Aber heute Nacht geh' ich über die Brücke, die ich nicht niederbrannte
Heute Nacht geh' ich über die Brücke, die ich nicht niederbrannte
Mach' da weiter, wo wir aufhörten, bei einer Lektion, die noch ungelernt ist
Es ist, als hätte ich nie eine Wahl gehabt, was meine Liebe zu ihr betrifft
Also geh' ich heute Nacht über die Brücke, die ich nicht niederbrannte