Let Me Live With Love (And Die With You) - Ricky Van Shelton translation in Russian

Let Me Live With Love (And Die With You)

Honey, sit down, let me tell you what I'm thinking
A story I remember as a kid
About a man who tried to tell his wife he loved her
And the strong and simple heart felt way he did

He said, I thank the Lord for blessing me with feelings
And the strength to work and live the way I do
And then I asked my two most wanted wishes
Let me live with love and die with you

Now the woman in that story was my mama
So I'm passing on a family legacy
And when I tell you that I feel just like my daddy
And every night I fall down on my knees

And I thank the Lord for blessing me with feelings
And the strength to work and live the way I do
And then I asked my two most wanted wishes
Let me live with love and die with you
Yes, let me live with love and die with you

Позволь мне жить с любовью (и умереть с тобой)

Дорогая, присядь, позволь мне рассказать тебе, о чем я думаю.
Историю, которую я помню с детства.
О мужчине, который пытался сказать своей жене, что любит ее.
И как сильно и просто он это сделал.

Он сказал: «Я благодарю Господа за то, что он благословил меня чувствами.»
«И силами работать и жить так, как я живу.»
«И поэтому я прошу о двух самых желанных вещах:»
«Позволь мне жить с любовью и умереть с тобой.»

Женщиной в этой истории была моя мама.
Так что я передаю семейную историю.
И когда я говорю тебе, что чувствую то же, что и мой отец,
Каждую ночь я становлюсь на колени

И благодарю Господа за то, что он благословил меня чувствами.
И силами работать и жить так, как я живу.
И поэтому я прошу о двух самых желанных вещах:
Позволь мне жить с любовью и умереть с тобой.
Да, позволь мне жить с любовью и умереть с тобой.