Love Is Burnin' - Ricky Van Shelton translation in French

Love Is Burnin'

Well, the morning that I met you baby, I could feel the heat
My blood started fallin' from my head down to my feet
You started a fire way deep down in my soul, baby in my soul
Now, this love is burnin', burnin' out of control

[Incomprehensible] and touch like this
You're melting me like butter with that sizzling kiss
With your arms around me, I ain't never cold, baby never cold
'Coz this love is burnin', burnin' out of control

We got a red hot love with a blue tipped flame
We could not drown this fire in a hurricane
Well, I got the fever and I can't get enough
Somebody take my temperature, I think I'm burnin' up

[Incomprehensible] man in this heart stone
I'll never be the same, baby, you'll never be alone
Well, I mean what I'm saying, I ain't blowin' no smoke, ain't blowin' smoke
This time love is burnin', burnin' out of control

Got a red hot love with a blue tipped flame
We could not drown this fire in a hurricane
Well, I got the fever and I can't get enough
Somebody take my temperature, I think I'm burnin' up

We got a red hot love with a blue tipped flame
We could not drown this fire in a hurricane
Well, I got the fever and I can't get enough
Somebody take my temperature, I think I'm burnin' up

L'amour brûle

Eh bien, le matin où je t'ai rencontrée, ma chérie, j'ai senti la chaleur
Mon sang a commencé à descendre de ma tête jusqu'à mes pieds
Tu as allumé un feu au plus profond de mon âme, ma chérie, dans mon âme
Maintenant, cet amour brûle, brûle hors de contrôle

[Incompréhensible] et le toucher comme ça
Tu me fais fondre comme du beurre avec ce baiser brûlant
Avec tes bras autour de moi, je n'ai jamais froid, bébé, jamais froid
Car cet amour brûle, brûle hors de contrôle

Nous avons un amour ardent avec une flamme bleue
On ne pourrait pas éteindre ce feu avec un ouragan
Eh bien, j'ai la fièvre et je n'en ai jamais assez
Quelqu'un prend ma température, je crois que je brûle

[Incompréhensible] homme dans cette pierre de cœur
Je ne serai jamais le même, ma chérie, tu ne seras jamais seule
Eh bien, je veux dire ce que je dis, je ne fume pas, je ne fume pas
Cette fois, l'amour brûle, brûle hors de contrôle

Nous avons un amour ardent avec une flamme bleue
On ne pourrait pas éteindre ce feu avec un ouragan
Eh bien, j'ai la fièvre et je n'en ai jamais assez
Quelqu'un prend ma température, je crois que je brûle

Nous avons un amour ardent avec une flamme bleue
On ne pourrait pas éteindre ce feu avec un ouragan
Eh bien, j'ai la fièvre et je n'en ai jamais assez
Quelqu'un prend ma température, je crois que je brûle