Ricky Van Shelton - Oh Heart Of Mine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ricky Van Shelton - Oh Heart Of Mine




Oh Heart Of Mine
Oh Heart Of Mine
******* Oh Heart Of Mine *******
******* Oh Mon Coeur *******
Heart of mine, heart of mine
Mon cœur, mon cœur
What ya gonna do
Que vas-tu faire
With your lonely self this time
Avec toi-même, si seule cette fois
Well, you went and did it this time
Eh bien, tu l'as fait cette fois
When you heard temptation call
Lorsque tu as entendu l'appel de la tentation
Shame won't let you walk back
La honte ne te permettra pas de revenir en arrière
And pride won't let you crawl
Et l'orgueil ne te permettra pas de ramper
She'll cry when she finds out
Elle pleurera quand elle le découvrira
She'll tell us both to leave
Elle nous dira à tous les deux de partir
But even though you're guilty
Mais même si tu es coupable
She'll blame it all on me
Elle mettra tout sur mon dos
Heart of mine, oh heart of mine
Mon cœur, oh mon cœur
What ya gonna do
Que vas-tu faire
With your lonely self this time
Avec toi-même, si seule cette fois
Cross that line, you had to cross that line
Franchir cette ligne, tu as franchir cette ligne
I must've been a fool to listen to you
J'ai être un imbécile de t'écouter
Heart of mine
Mon cœur
How can you keep on beatin'
Comment peux-tu continuer à battre
Actin' like there's nothin' wrong
Faire comme si rien n'allait pas
Can't you feel the sorrow
Ne sens-tu pas le chagrin
Are you made of stone
Es-tu faite de pierre
What were you thinkin' of
A quoi pensais-tu
You must've been out of my mind
Tu devais être folle de moi
Oh why must I be shackled to you
Oh, pourquoi dois-je être enchaîné à toi
Oh heart of mine
Oh mon cœur
Heart of mine, oh heart of mine
Mon cœur, oh mon cœur
What ya gonna do
Que vas-tu faire
With your lonely self this time
Avec toi-même, si seule cette fois
Cross that line, you had to cross that line
Franchir cette ligne, tu as franchir cette ligne
I must've been a fool to listen to you
J'ai être un imbécile de t'écouter
Heart of mine
Mon cœur
Heart of mine, oh heart of mine
Mon cœur, oh mon cœur
What ya gonna do
Que vas-tu faire
With your lonely self this time
Avec toi-même, si seule cette fois
Cross that line, you had to cross that line
Franchir cette ligne, tu as franchir cette ligne
I must've been a fool to listen to you
J'ai être un imbécile de t'écouter
Heart of mine
Mon cœur
I must've been a fool to listen to you
J'ai être un imbécile de t'écouter
Heart of mine...
Mon cœur...





Writer(s): Allen Shamblin, Bernie Nelson


Attention! Feel free to leave feedback.