Lyrics and translation Ricky Van Shelton - Oh Heart Of Mine

Oh Heart Of Mine

******* Oh Heart Of Mine *******

Heart of mine, heart of mine
What ya gonna do
With your lonely self this time

Well, you went and did it this time
When you heard temptation call
Shame won't let you walk back
And pride won't let you crawl

She'll cry when she finds out
She'll tell us both to leave
But even though you're guilty
She'll blame it all on me

Heart of mine, oh heart of mine
What ya gonna do
With your lonely self this time
Cross that line, you had to cross that line
I must've been a fool to listen to you
Heart of mine

How can you keep on beatin'
Actin' like there's nothin' wrong
Can't you feel the sorrow
Are you made of stone
What were you thinkin' of
You must've been out of my mind
Oh why must I be shackled to you
Oh heart of mine

Heart of mine, oh heart of mine
What ya gonna do
With your lonely self this time
Cross that line, you had to cross that line
I must've been a fool to listen to you
Heart of mine

Heart of mine, oh heart of mine
What ya gonna do
With your lonely self this time
Cross that line, you had to cross that line
I must've been a fool to listen to you
Heart of mine

I must've been a fool to listen to you
Heart of mine...

О моё сердце

******* О моё сердце *******

Сердце моё, сердце моё,
Что же ты будешь делать
Со своим одиночеством на этот раз?

Что ж, ты снова это сделал,
Когда услышал зов искушения.
Стыд не позволит тебе вернуться,
А гордость не позволит ползти.

Она будет плакать, когда узнает,
Скажет нам обоим уйти.
Но даже если ты виноват,
Во всём обвинит меня.

Сердце моё, о моё сердце,
Что же ты будешь делать
Со своим одиночеством на этот раз?
Пересёк черту, ты должен был пересечь эту черту.
Дурак я был, что послушал тебя,
Сердце моё.

Как ты можешь продолжать биться,
Делая вид, что всё в порядке?
Разве ты не чувствуешь боли?
Неужели ты из камня?
О чём ты только думал?
Ты, должно быть, был не в себе.
О, почему я должен быть прикован к тебе,
О моё сердце?

Сердце моё, о моё сердце,
Что же ты будешь делать
Со своим одиночеством на этот раз?
Пересёк черту, ты должен был пересечь эту черту.
Дурак я был, что послушал тебя,
Сердце моё.

Сердце моё, о моё сердце,
Что же ты будешь делать
Со своим одиночеством на этот раз?
Пересёк черту, ты должен был пересечь эту черту.
Дурак я был, что послушал тебя,
Сердце моё.

Дурак я был, что послушал тебя,
Сердце моё...