Lyrics and translation Ricky Van Shelton - Talking to God

Talking to God

School let out at three o' clock I picked Jackson up
I had the tent and the sleeping bags in the back end of the truck
Built a fire up by the lake, watched the sun go down, fell asleep side by side
On Nature's hollowed ground

You may not find me every Sunday sitting on the front row pew
There are other ways of praying, I believe we still get through
The quiet of the backwoods with a boy and a fishing rod,
That's just my way of talking to God

Waking to a whippoorwill at the crack of dawn
Sunbeams shining through the pines before the mist is gone,
I hear a different drummer when I'm closer to the land
Sometimes I have to get away to find out who I am

You may not find me every Sunday sitting on the front row pew
There are other ways of praying, I believe we still get through
Down a road less traveled, I let go of a lot
That's just my way of talking to God

I don't need a cathedral or tabernacle choir
A mountain stream, cold and clean, gets me inspired
Standing in rainstorm, now some might think it odd
But it's justmy way of talking to God
It's just my way of talking to God

Разговор с Богом

Школа закончилась в три часа, я забрал Джексона,
У меня в кузове пикапа лежали палатка и спальники.
Развели костер у озера, проводили закат, уснули бок о бок
На лоне природы.

Ты можешь не увидеть меня в церкви в воскресенье, сидящим в первом ряду,
Есть и другие способы молитвы, я верю, что мы все еще можем связаться с Ним.
Тишина леса, сын и удочка,
Вот мой способ говорить с Богом.

Просыпаюсь от крика козодоя на рассвете,
Солнечные лучи пробиваются сквозь сосны, пока не рассеялся туман.
Я слышу другой ритм, когда я ближе к земле,
Иногда мне нужно сбежать, чтобы понять, кто я.

Ты можешь не увидеть меня в церкви в воскресенье, сидящим в первом ряду,
Есть и другие способы молитвы, я верю, что мы все еще можем связаться с Ним.
Идя по менее протоптанной дороге, я отпускаю многое,
Вот мой способ говорить с Богом.

Мне не нужен собор или церковный хор,
Горный ручей, холодный и чистый, вдохновляет меня.
Стоять под проливным дождем, кто-то может посчитать это странным,
Но это просто мой способ говорить с Богом,
Это просто мой способ говорить с Богом.