Ricky Wolfe feat. Y. Samuel - Diary - translation of the lyrics into German

Diary - Ricky Wolfe translation in German




Diary
Tagebuch
It's 1pm I'm drunk again like I'll never love again
Es ist 13 Uhr, ich bin wieder betrunken, als ob ich nie wieder lieben werde.
I was coping poorly in the morning now I'm loving it
Morgens ging es mir schlecht, aber jetzt liebe ich es.
Drink is starting to settle in
Der Alkohol fängt an zu wirken.
Was focused on my goals
Ich war auf meine Ziele konzentriert.
Now I'm moving on from betterment
Jetzt lasse ich die Selbstverbesserung hinter mir.
Natalie Portman cash
Natalie Portman Cash.
Battle me having me Portland brash
Kämpf mit mir, ich bin wie Portland, frech.
Hipster was my b*tch I'm poking yeah
Hipster war meine B*tch, ich stoße, yeah.
Shared Uhh in a weekend bad
Hatten ein äh, schlechtes Wochenende.
Hold on bro is you reaching back
Warte mal, Kumpel, greifst du zurück?
Might never remember every weekend had
Ich werde mich vielleicht nie an jedes Wochenende erinnern.
Fight her in the staircase now breaching vag
Habe mit ihr im Treppenhaus gestritten, jetzt dringe ich in sie ein.
Said the shit was regular she tweaking bad
Sagte, der Scheiß sei normal, sie flippt aus.
Thought I did good maybe we could match
Dachte, ich hätte es gut gemacht, vielleicht könnten wir zusammenpassen.
Part of me wishes that'd I be scumbag
Ein Teil von mir wünscht sich, ich wäre ein Drecksack.
Roderick left me out to dry I'm mad
Roderick hat mich im Stich gelassen, ich bin sauer.
Uh left me now I'm way past sad
Äh, hat mich verlassen, jetzt bin ich mehr als traurig.
Killing myself off the black n mild
Bringe mich mit Black n Mild um.
Drinking on a Sunday we did that
Haben an einem Sonntag getrunken, das haben wir getan.
Wait I don't like this dynamic
Warte, ich mag diese Dynamik nicht.
Swear that this nigga is cammin
Schwöre, dass dieser Typ schauspielert.
Wait do you not dig what I'm stamming
Warte, verstehst du nicht, was ich stammle?
Thought we was brothers competing for slamming
Dachte, wir wären Brüder, die um das Flachlegen konkurrieren.
But hey I guess that's life of YdotSammy
Aber hey, ich schätze, das ist das Leben von YdotSammy.
Outta my element
Außerhalb meines Elements.
Hella bent 1pm feeling celibate wait
Total betrunken, 13 Uhr, fühle mich zölibatär, warte.
Ain't no telling me sh*t
Mir kann keiner was erzählen.
Dog those feelings ain't it
Hund, diese Gefühle, nicht wahr?
Run before your heart get ripped
Lauf, bevor dein Herz zerrissen wird.
Wonder when you heart turned cold
Frage mich, wann dein Herz kalt wurde.
Wonder who hurt you so
Frage mich, wer dich so verletzt hat.
Hella been here before
War schon oft hier.
Feel it just let me know
Fühl es, lass es mich einfach wissen.
Scary going down this road
Es ist beängstigend, diesen Weg zu gehen.
If i could run it back
Wenn ich es zurückdrehen könnte,
Would've went out instead but
wäre ich stattdessen ausgegangen, aber
I didn't
ich tat es nicht.
How we gonna deal with that wait
Wie sollen wir damit umgehen, warte.
That's life like some things we can't get back
Das ist das Leben, manche Dinge können wir nicht zurückbekommen.
What's like commitment
Was bedeutet Verbindlichkeit?
What's like commitment
Was bedeutet Verbindlichkeit?
Saying we didnt
Sage, dass wir es nicht taten.
Saying i didn't
Sage, dass ich es nicht tat.
Don't know if you with it
Weiß nicht, ob du dabei bist.
Wait like
Warte, wie...
Know what forget it aye
Weißt du was, vergiss es, aye.
Glad we didn't A frame her
Bin froh, dass wir sie nicht "A-Frame" haben.
That's like a game changer
Das ist wie ein Game Changer.
Automatic anti name changer
Automatischer Anti-Namensänderer.
Romance Ricky got layers so
Romantik-Ricky hat Schichten, also.
Wait what am i doing
Warte, was mache ich?
Many girls pursuing
Viele Mädchen verfolgen mich.
Only in love with the music
Ich bin nur in die Musik verliebt.
Gotta girl i like a lil bit
Ich mag ein Mädchen ein bisschen,
But I'm scared as sh*t
aber ich habe verdammte Angst.
Feelings like the deadliest
Gefühle sind wie das Tödlichste.
Don't know where to go
Weiß nicht, wohin.
Getting played ain't the goal
Ausgenutzt zu werden ist nicht das Ziel.
In the game but it's not in my soul
Bin im Spiel, aber es ist nicht in meiner Seele.
But Always know
Aber wisse immer,
Got you covered like a cornerback
ich habe dich gedeckt wie ein Cornerback.
I hope I'm cover 2
Ich hoffe, ich bin Cover 2.
Girls just can't run through
Mädchen können einfach nicht durchlaufen.
Some might get run through but we still 12
Einige könnten durchlaufen, aber wir sind immer noch 1 2.
36 The crew 36 the crew
36 Die Crew 36 die Crew.





Writer(s): Roderick Smith

Ricky Wolfe feat. Y. Samuel - What Is Life
Album
What Is Life
date of release
11-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.