Ricky. feat. Xena - Prettier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ricky. feat. Xena - Prettier




Prettier
Прекраснее
I don't have a skin
У меня нет кожи,
It doesn't peel away
Она не слезает,
It sticks with no mannequin
Она прилипла, без манекена,
I try to rub it with Collin
Я пытаюсь стереть её с Колином.
I feel so dirty
Мне так грязно,
It doesn't go away
Это не проходит,
I feel so dirty
Мне так грязно,
It doesn't go away
Это не проходит.
My hair can't grow long
Мои волосы не могут расти длинными,
And if it grows, looks wrong
И если растут, то выглядят ужасно.
I try my best but my hands are fat
Я стараюсь изо всех сил, но мои руки толстые,
Can't change the zest
Не могу изменить энтузиазм.
I don't look down
Я не смотрю вниз,
Don't wanna see the rest
Не хочу видеть всё остальное.
I'll never be the best
Я никогда не буду лучшей,
Don't wanna see the rest
Не хочу видеть всё остальное.
I'll never be the best
Я никогда не буду лучшей.
It doesn't go away
Это не проходит,
No it doesn't
Нет, не проходит,
Go away
Не проходит.
I'll always
Я всегда
Feel so feel so, dirty
Буду чувствовать себя такой, такой грязной.
I'm going away
Я ухожу.
I'll always
Я всегда
Feel so feel so, dirty
Буду чувствовать себя такой, такой грязной.
I'm going away
Я ухожу.
Lines on my neck
Морщины на моей шее,
Sides on my checks
Бока на моих щеках,
Grinds for my cheque
Работаю ради денег,
Lines on my side chicks
Линии на моих подружках,
Lines on my... Crack
Линии на моей... Травке,
And Crack... I don't know
И травке... Я не знаю.
Lines for my stress
Линии от моего стресса,
Lines for my
Линии от моих
Blinds
Штор.
Fingers hurting from the pointing up
Пальцы болят от того, что указывают вверх.
I don't know
Я не знаю.
I'd never raise you
Я бы никогда не подняла тебя
To my soul, through my throat
К своей душе, через свое горло.
I'll never know how to say hello
Я никогда не узнаю, как сказать "привет".
Love ain't gold
Любовь - это не золото.
I'm trying I'm trying I'm trying
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь.
I don't have a skin
У меня нет кожи,
It sticks with no
Она прилипла, без...
Sticks with no mannequin
Прилипла, без манекена.
I try to rub it with Collin
Я пытаюсь стереть её с Колином.
I keep saying to ya'll
Я продолжаю говорить вам,
I'm calling I'm calling
Я звоню, звоню,
And nobody is hearing
Но никто не слышит
The ringing the ringing
Звонка, звонка.
I'm calling
Я звоню,
Baby I'm calling
Детка, я звоню,
Baby
Детка.
It doesn't go away today
Это не проходит сегодня.
How much can I say
Сколько я могу говорить?
It doesn't go
Это не проходит,
No it doesn't go
Нет, не проходит,
It doesn't go
Не проходит.
My toes are the ugliest
Мои пальцы на ногах - самая уродливая
Part of my body
Часть моего тела.
Oh wait, I forgot that I got
О, подождите, я забыла, что у меня
Fugly teeth
Страшные зубы.
These are the bays of what
Это заливчики того,
People say to me
Что люди говорят мне.
I don't care
Мне всё равно,
But I believe in these things
Но я верю в эти вещи.
Why do I believe?
Почему я верю?
A boy left you
Парень тебя бросил,
And that's all it takes
И этого достаточно,
For you to feel like shit everyday
Чтобы ты чувствовала себя дерьмом каждый день.
That's all it takes
Только этого и надо.
No it doesn't go away
Нет, это не проходит.
No it doesn't go away
Нет, это не проходит.
No it doesn't go away
Нет, это не проходит.
Thats how he went away
Вот так он и ушёл.
No it doesn't go away
Нет, это не проходит.
Away
Проходит.
Mmhmm
Ммммм.





Writer(s): Anusha Sreekumar


Attention! Feel free to leave feedback.