Lyrics and translation Ricky feat. Ky'rell Karter - This Dance

This Dance

Baby will you take this dance
I just want you in my hands
You mean more to me than friends
My lifes a mess and I know yours is too
Baby I know what to do

Girl im not that guy but I am tonight
Got me thinkin bout the ways I can bring you home with me
Chillin all alone with me
That's just how it goes with me oh yeah yeah

Look, I noticed you when you were noticing me
Got my hands on both your hips you moving slowly with me
I look up they looking at you tip toeing with me
I want all your friends to question where you going with me
You out with your friends I see you laughing sipping Captain
Im the captain of this shit I just be snapping I keep rapping I am back and my
Hearts blackened I am back and so much better than any of y'all imagined
This is six years of practice
But now I got my talents, and now I got my sound
And I am looking for my love and im thinking she might be found
I gotta couple drinks down you got another drink now
So the edge is off and every other seconds full of smiles
Im tryna read you but I can't so im just listening for now
I try mind reading but I can't so I'll just chill and sit for now
I wish I could kiss you now but I can't tell if you'd be down
If your into me just let me know if not I'll move around
She rolls her eyes at all my jokes and thats the type I'd ride with now
Highlight shining on her nose but not as bright as her smile damn
This my type that I don't find a lot
The curly hair tan skin I find her on my mind a lot
Im tryna find some love but it seems like a waste of time a lot
I rhyme a lot
I would rather find some love than find a thot
Time flies they bout to close
So where you bout to go
I formal don't even know, my friends they all went home
You can come stay at my place theres extra blankets, extra clothes
I don't even wanna fuck cause if she does she gotta
But I can't help it I might have to I know I should take it slow
The whole ride up to my house we were bumping down the road
It's late, I know, I got some blankets for you
You can crash here on the couch to you can come back to my room
We gon see what she wants from me, where she gonna sleep
She says ill just come back there with you and then she walks with me
I'm disappointed but can't help it she's a queen
Someone better pinch me now and get me out this dream
We lay down on the bed of course she laying against me
Pushin up on me she knows what she is doin so it seems
In the middle of my bed kissing getting heated up
Then she stops and says she's hungry I thought we was bout to um
Theres food in the fridge right in the kitchen you can heat it up
I hear her out there making messes I scream you can clean it up
She starts laughing she says go to bed I lay there and wait
I hear her coming she walks in my room with food on separate plates
She goes this the only thing that you'll be eating tonight
We both eat and fall asleep im in my feelings tonight

Baby will you take this dance
I just want you in my hands
You mean more to me than friends
My lifes a mess and I know yours is too
Baby I know what to do

Girl im not that guy but I am tonight
Got me thinkin bout the ways I can bring you home with me
Chillin all alone with me
That's just how it goes with me oh yeah yeah

Good morning baby I
Didn't feel you moving
Do you need a ride or what you doin
I mean I don't care bout what you doin
Yeah I want you to stay but what you doin
I can take you wherever you can change
Or you can Uber
She says I'll just Uber home so you don't gotta drive
I grab my keys and grab her bag I say I got you baby
I can drive
Pull up at her house
Should I kiss and should I hug goodbye
She gets out and shuts the door then tells me you can come at five
I get home I put some Ricky on and sing along
She hits my phone she says wait
You think fives too long
I say what you mean she says the time together
I mean its whatever but the weather says its supposed to rain at seven
I see her three dots I send it and I leave the message
She says would you be offended if I just put on some sweats
And then come back around eleven I know its morning
But you said its gon be pouring at seven
She tries to type some more I say im on my get ready
She says oh my god okay
I pull up she lookin great
Making fun of what she wearing
She makes fun of what I ate
I go awe are you embarrassed
She gives me an angry face
Back to my house it looks the same as when she left
She says wow its so clean
I say I know its a mess
I put on my favorite show she says I love this one I think this ones the best
Okay now im feeling shit in my chest
I go get my favorite blanket and she feels it and says yes
I say baby you can take it she moves over and says let's
Thirty minutes go by and my arms numb
But seeing her so damn comfy I don't wanna wake her up
I start scrolling though my instagram but not for long
Volumes up and a video starts playin all these songs
Now she up, so I finally move then I get up too
I tell her let's find something to do but there aint nothing to do
I say catch this throwback and I press play
She starts singing every word and after she goes no way
I start dancing messing around and she says Ricky get away
I walk up stick out my hand and then I say

Baby will you take this dance
I just want you in my hands
You mean more to me than friends
My lifes a mess and I know yours is too
Baby I know what to do

Girl im not that guy but I am tonight
Got me thinkin bout the ways I can bring you home with me
Chillin all alone with me
That's just how it goes with me oh yeah yeah

Этот танец

Детка, станцуешь этот танец со мной?
Я просто хочу держать тебя в своих руках.
Ты значишь для меня больше, чем друг.
Моя жизнь — бардак, и я знаю, что твоя тоже.
Детка, я знаю, что делать.

Девушка, я обычно не такой, но сегодня я такой.
Думаю о том, как бы забрать тебя к себе домой.
Чтобы мы расслаблялись наедине.
Вот так вот у меня получается, о да, да.

Слушай, я заметил тебя, когда ты заметила меня.
Мои руки на твоих бедрах, ты медленно двигаешься со мной.
Я смотрю вверх, они смотрят на тебя, ты танцуешь со мной на цыпочках.
Я хочу, чтобы все твои друзья спрашивали, куда ты идешь со мной.
Ты гуляешь с подругами, я вижу, как ты смеешься, потягивая капитанский ром.
Я капитан всего этого дерьма, я просто щелкаю пальцами, я продолжаю читать рэп, я вернулся, и мое
Сердце почернело, я вернулся и стал намного лучше, чем любой из вас мог себе представить.
Это шесть лет практики.
Но теперь у меня есть мой талант, и теперь у меня есть мой звук.
И я ищу свою любовь, и думаю, что, возможно, я ее нашел.
Я выпил пару стаканчиков, ты выпила еще один.
Так что напряжение спало, и каждая секунда полна улыбок.
Я пытаюсь понять тебя, но не могу, поэтому пока просто слушаю.
Я пытаюсь читать твои мысли, но не могу, поэтому просто расслаблюсь и посижу пока.
Я бы хотел поцеловать тебя сейчас, но не знаю, готова ли ты.
Если я тебе нравлюсь, просто дай мне знать, если нет, я пойду дальше.
Она закатывает глаза на все мои шутки, и это тот тип девушки, с которой я бы сейчас поехал.
Блик света на ее носу, но он не такой яркий, как ее улыбка, черт возьми.
Это мой тип, который я нечасто встречаю.
Кудрявые волосы, загорелая кожа, я часто думаю о ней.
Я пытаюсь найти любовь, но это часто кажется пустой тратой времени.
Я много рифмую.
Я бы предпочел найти любовь, чем найти шлюху.
Время летит, они скоро закрываются.
Так куда ты собираешься?
Формально я даже не знаю, мои друзья все ушли домой.
Ты можешь остаться у меня, есть запасные одеяла, запасная одежда.
Я даже не хочу заниматься сексом, потому что если она это сделает, она должна...
Но я ничего не могу с собой поделать, возможно, мне придется, я знаю, что мне следует не торопиться.
Всю дорогу до моего дома мы качали басами.
Уже поздно, я знаю, у меня есть для тебя одеяла.
Ты можешь переночевать здесь на диване, или можешь пойти в мою комнату.
Посмотрим, чего она хочет от меня, где она будет спать.
Она говорит: "Я просто пойду с тобой", и идет со мной.
Я разочарован, но ничего не могу поделать, она королева.
Кто-нибудь, ущипните меня и вытащите из этого сна.
Мы ложимся на кровать, конечно же, она прижимается ко мне.
Прижимается ко мне, похоже, она знает, что делает.
Посередине моей кровати, целуемся, все накаляется.
Потом она останавливается и говорит, что голодна. Я думал, мы собирались, эм...
В холодильнике есть еда, прямо на кухне, ты можешь ее разогреть.
Я слышу, как она там устраивает беспорядок, я кричу: "Ты можешь убрать за собой!".
Она начинает смеяться и говорит: "Иди спать". Я лежу и жду.
Я слышу, как она идет, она входит в мою комнату с едой на отдельных тарелках.
Она говорит: "Это единственное, что ты будешь есть сегодня вечером".
Мы оба едим и засыпаем, сегодня вечером у меня чувства.

Детка, станцуешь этот танец со мной?
Я просто хочу держать тебя в своих руках.
Ты значишь для меня больше, чем друг.
Моя жизнь — бардак, и я знаю, что твоя тоже.
Детка, я знаю, что делать.

Девушка, я обычно не такой, но сегодня я такой.
Думаю о том, как бы забрать тебя к себе домой.
Чтобы мы расслаблялись наедине.
Вот так вот у меня получается, о да, да.

Доброе утро, детка, я
Не чувствовал, как ты двигаешься.
Тебе нужно, чтобы я тебя подвез, или что ты делаешь?
В смысле, мне все равно, что ты делаешь.
Да, я хочу, чтобы ты осталась, но что ты делаешь?
Я могу отвезти тебя куда угодно, ты можешь переодеться.
Или ты можешь вызвать Uber.
Она говорит: "Я просто вызову Uber домой, чтобы тебе не пришлось ехать".
Я беру свои ключи и ее сумку, я говорю: "Я отвезу тебя, детка".
Я могу отвезти.
Подъезжаем к ее дому.
Должен ли я поцеловать ее на прощание и обнять?
Она выходит, закрывает дверь и говорит мне: "Ты можешь приехать в пять".
Я прихожу домой, включаю Рики и подпеваю.
Она звонит мне и говорит: "Подожди".
Ты думаешь, пять - это слишком долго?
Я говорю: "Что ты имеешь в виду?", она говорит: "Время вместе".
Мне, в принципе, все равно, но по прогнозу в семь дождь.
Я вижу ее три точки, я отправляю сообщение и оставляю его.
Она говорит: "Ты не обидишься, если я просто надену спортивные штаны".
И вернусь около одиннадцати, я знаю, что сейчас утро.
Но ты сказал, что в семь будет ливень.
Она пытается что-то еще напечатать, я говорю: "Я уже собираюсь".
Она говорит: "О боже, хорошо".
Я подъезжаю, она выглядит великолепно.
Подшучиваю над тем, что на ней надето.
Она подшучивает над тем, что я ел.
Я говорю: "О, ты смущена?".
Она сердито смотрит на меня.
Вернувшись ко мне домой, он выглядит так же, как когда она ушла.
Она говорит: "Вау, здесь так чисто".
Я говорю: "Я знаю, здесь бардак".
Я включаю свое любимое шоу, она говорит: "Я люблю это шоу, я думаю, это лучшее".
Хорошо, теперь я чувствую что-то в груди.
Я иду за своим любимым одеялом, она трогает его и говорит: "Да".
Я говорю: "Детка, ты можешь взять его", она двигается и говорит: "Давай".
Проходит тридцать минут, и мои руки немеют.
Но видя ее такой чертовски довольной, я не хочу ее будить.
Я начинаю листать свой инстаграм, но ненадолго.
Громкость включена, и видео начинает проигрывать все эти песни.
Теперь она проснулась, поэтому я наконец двигаюсь, а потом тоже встаю.
Я говорю ей: "Давай найдем что-нибудь, чем заняться", но заняться нечем.
Я говорю: "Лови этот старый хит" и нажимаю кнопку воспроизведения.
Она начинает петь каждое слово, а потом говорит: "Не может быть".
Я начинаю танцевать, дурачиться, и она говорит: "Рики, уйди".
Я подхожу, протягиваю руку и говорю:

Детка, станцуешь этот танец со мной?
Я просто хочу держать тебя в своих руках.
Ты значишь для меня больше, чем друг.
Моя жизнь — бардак, и я знаю, что твоя тоже.
Детка, я знаю, что делать.

Девушка, я обычно не такой, но сегодня я такой.
Думаю о том, как бы забрать тебя к себе домой.
Чтобы мы расслаблялись наедине.
Вот так вот у меня получается, о да, да.