Rico - Bad on the Bed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico - Bad on the Bed




Bad on the Bed
Mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
내가 알던 너완 너무 달라 뭐가 진짜야
Tu es tellement différente de la fille que je connais, je me demande qui est la vraie toi
But 이런 모습이 나는 싫지가 않아
Mais j'aime bien ce côté de toi
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed yeah yeah
Tu es mauvaise au lit, ouais ouais
침대로 밀어내 방에 들어서자마자
Tu me pousses sur le lit dès que tu entres dans la pièce
완전히 바뀌어버린 태도 아까 본모습과는 달라
Ton attitude change complètement, tu n'es plus la même que tout à l'heure
입술로 입술을 집어삼켜
Tu m'embrasses avec tes lèvres
급하게 단추를 풀어 손이 속으로
Tu déboutonnes ma chemise avec impatience, tes mains glissent à l'intérieur
입술을 몸에 가져다
Tu presses tes lèvres contre mon corps
거칠어진 너의 숨이 살결을 스쳐가 damn
Ton souffle haletant effleure ma peau, damn
느껴져 너의 손이 점점 아래로 내려가는
Je sens tes mains descendre de plus en plus bas
I know you want me
Je sais que tu me veux
모든 너에게 맡길게 yeah yeah
Je vais te laisser tout prendre, ouais ouais
Ay girl, you're just like the beast
ma belle, tu es comme une bête
내가 알고 있던 모습은 어디 갔지
est passée la fille que je pensais connaître ?
평소와는 다르게 너무 거칠어
Tu es tellement sauvage, c'est différent de d'habitude
Baby you already know
Baby, tu sais déjà
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
내가 알던 너완 너무 달라 뭐가 진짜야
Tu es tellement différente de la fille que je connais, je me demande qui est la vraie toi
But 이런 모습이 나는 싫지가 않아
Mais j'aime bien ce côté de toi
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
이미 시작됐지 우리의 love makin
Notre love makin' a déjà commencé
예상하질 못했어 이런 상황은
Je ne m'attendais pas à ça
계속 박수를 위에서 몸으로
Tu tapes des mains sans arrêt, ton corps au-dessus du mien
Track이 자꾸 바뀌나봐 속도가 빨라졌다 느려져
Le rythme change tout le temps, il accélère, il ralentit
한참을 내게서 내려올 생각을
Tu ne veux pas me quitter
기분 좋은 표정으로 계속 내려다봐 yeah
Tu me regardes avec un sourire, ouais
내게 말해 "hey boy please make me wet
Tu me dis "Hé mon garçon, s'il te plaît, rends-moi humide"
대답해 "yeah I do it fast
Je réponds "Ouais, je le fais vite"
Ay girl, you're just like the beast
ma belle, tu es comme une bête
내가 알고 있던 모습은 어디 갔지
est passée la fille que je pensais connaître ?
평소와는 다르게 너무 거칠어 yeah yeah
Tu es tellement sauvage, c'est différent de d'habitude, ouais ouais
Baby you already know
Baby, tu sais déjà
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
내가 알던 너완 너무 달라 뭐가 진짜야
Tu es tellement différente de la fille que je connais, je me demande qui est la vraie toi
But 이런 모습이 나는 싫지가 않아
Mais j'aime bien ce côté de toi
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed yeah yeah
Tu es mauvaise au lit, ouais ouais
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
내가 알던 너완 너무 달라 뭐가 진짜야
Tu es tellement différente de la fille que je connais, je me demande qui est la vraie toi
But 이런 모습이 나는 싫지가 않아
Mais j'aime bien ce côté de toi
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed
Tu es mauvaise au lit
She's bad on the bed yeah yeah
Tu es mauvaise au lit, ouais ouais





Writer(s): Rico, Young Min Kim


Attention! Feel free to leave feedback.