Lyrics and translation Rico - Think I'm in Love

Think I'm in Love

If you got an eerie feeling after hanging up the phone
Sort of happy feeling but you're not sure what it's called

If you're haunted by his face whenever you're asleep at night
And think you hear his silly voice just calling out your name

Oh, no! I think I'm in love with you.
On, no! I'm hoping you'll want me too
So, please don't let me down!

Just can't help but talk about him every conversation
Till your friends are sick and tired of that same old crap

If you start wearing make up even when you go to bed
Crying like a baby when you hear a mellow song

Думаю, я влюбился

Если ты чувствуешь странное волнение, повесив трубку,
Словно счастье разливается, но ты не знаешь, как это назвать,

Если твоему сну является мое лицо каждую ночь,
И кажется, ты слышишь мой глупый голос, зовущий тебя по имени,

О, нет! Кажется, я влюбился в тебя.
О, нет! Надеюсь, ты тоже хочешь меня.
Так что, пожалуйста, не разочаровывай меня!

Я просто не могу не говорить о тебе в каждом разговоре,
Пока мои друзья не устанут от этой заезженной пластинки,

Если ты начинаешь краситься, даже ложась спать,
Плача, как ребенок, когда слышишь трогательную песню,