Rico feat. Dahouda - Dernières Lignes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rico feat. Dahouda - Dernières Lignes




La morale est simple
Мораль проста
On ne dit pas assez les choses
Мы недостаточно много говорим
Des codes vulgaires bloquent les relations
Вульгарные коды блокируют отношения
Une clope, un teh, plus de sales invitations
Одна сигарета, одна сигарета, больше грязных приглашений
Les mains et le coeur liés
Связанные руки и сердце
L'Humain s'est désincarné
Человек стал бестелесным
Orage de plus d'un quart d'heure
Гроза продолжительностью более четверти часа
Présage lundi sans fadder
Предзнаменование понедельника без фаддера
J't'explique comment on va faire
Я объясню тебе, как мы будем это делать
Igo j'ai pas le temps
Иго, у меня нет времени.
La route est longue et si blessante
Дорога длинная и такая обидная
On fond je sais qu'on y arrivera à temps
Мы таем, я знаю, что мы успеем вовремя.
J'avançais seul et sans repères
Я шел один и без ориентиров.
Indispensable pourtant j'ai fais sans
Незаменимый, но я обошелся без
Coeur assoiffé de vengeance
Жаждущее мести сердце
Les barreaux ne suffisent pas il faut le sang
Решеток недостаточно, нужна кровь.
Marre d'avancer dans le brouillard
Надоело двигаться вперед в тумане
Trois heures du mat' dans la gov'
Три часа мат в правительстве
Réaliser qu'il faut rester débrouillard
Понимание того, что нужно оставаться находчивым
En silence je prépare la dose
В тишине я готовлю дозу
Prépare la dose
Подготавливает дозу
Prépare la dose
Подготавливает дозу
C'est avec le coeur qu'on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
Именно сердцем мы пишем последние строки, последние строки
Avec le coeur on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
С сердцем мы пишем последние строки, последние строки
Avec le coeur qu'on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
С сердцем, которое мы пишем последние строки, последние строки
Avec le coeur on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
С сердцем мы пишем последние строки, последние строки
J'sens monter ce magma en moi
Я чувствую, как эта магма поднимается во мне.
Vec Dahouda sur l'chorus, en vrai
Век Дахуда на хоре, по-настоящему
Plus fort qu'ton café soluble
Сильнее, чем твой растворимый кофе
Cette dernière ligne a pris du time
Эта последняя строка заняла некоторое время
Tu sais
Знаешь
J'écrivais pas pendant qu'l'horloge tournait
Я не писал, пока тикали часы.
Plume à sec mais paupières bien mouillées
Сухое перо, но влажные веки
Avancer, simple destinée
Вперед, простая судьба
Pourvu que t'ai bien dansé
Надеюсь, ты хорошо потанцевал
C'est avec le coeur qu'on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
Именно сердцем мы пишем последние строки, последние строки
Avec le coeur on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
С сердцем мы пишем последние строки, последние строки
Avec le coeur qu'on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
С сердцем, которое мы пишем последние строки, последние строки
Avec le coeur on écrit Dernières Lignes, Dernières Lignes
С сердцем мы пишем последние строки, последние строки
Avec mon coeur j'écris ces Dernières Lignes
От всего сердца я пишу эти последние строки
Avec mon coeur j'écris ces Dernières Lignes
От всего сердца я пишу эти последние строки
Dernières Lignes
Последние Строки
J'écris ces Dernières Lignes, Dernières Lignes
Я пишу эти последние строки, последние строки





Writer(s): David Sampil


Attention! Feel free to leave feedback.