Lyrics and translation Rico - they can't stop (feat. Kid Rohan)

they can't stop (feat. Kid Rohan)

Right from the jump
People coming at me saying I was a chump
Trying to put me down leave me down in the dumps
But I just defied and put out stuff that bumps, uh
Keep that same energy when
I keep on getting these wins
You just are many lil men
Trying to keep tempting me and
Trying to keep telling me sins
I'll just keep yelling we been
Killing the hate and the doubt for a min
They told me that I'm too improper
They told me that I cannot prosper
They told me pick a different genre
I tell you your views are outdated
I tell you I'm the future's greatest
Tell you I'm someone folks have faith in
Over the years
I been shrugging off the shots with no fear
Still some people think they'll bring me to tears
If they hating on the stuff that they hear
Let me just tell you all something right here
I don't have enemies just one is near
Disrespected me but he'll disappear
With a warning shot I'm sending straight to his ear
I am
Artistically gifted
Look at my publishments
Everything I've written
Is totally different
Just look at Sisyphus
Winning competitions
I'm not
Someone who is hating
Who wants to be a-list
Off people more famous
To me that is faking
You all need to face it
You people are basic
Tell me I'm too arrogant or too loud
I'm unprepared my head's in the clouds
I won't succeed ineptitude astounds
Tell me all of that I'll never listen for
Anything you say because you're misinformed
I must be someone that you're jealous of or
You ain't never seen a rapper like this before

They can't stop me
They can't stop me
Come into Atlanta and you all get bodied
I get the shots in this game like I'm Roddy (White)
They can't stop me
They can't stop me
Everybody tried to tell me this was a hobby
But they got to know that they can't stop Johnny
Stop stop stop no
Tell myself go
Stop stop stop no
Tell myself go

This the type shit that make me bite my lip and shine my wrist
Drive in this bitch with no licenses cause it took a lot of time to live life like this
Hard to give promises when I don't feel 'em but when I get the mic then I commit
Realized it was me I was fighting with
Now I'm trying to see what I can get
Most people who hate on you see themselves in you with self hate
Or your actions ain't free living cause the mindset to necessitate
If you player one be player one don't think you need someone else to play
Listen to what someone else say
It's hard for you to even tell straight
If you going through demons on your own I been a hater before so I know how it goes
I got the ball and I set it in stone
I do not do this for jewelry
Give up for scrutiny
I do this for future me
Rap is my purpose I thought I was losing me
Had a dream about performing on stages now I'm dreaming lucidly
Knew that I'm there ain't no proving me
Making an impact on this game musically
This pain ain't no wound to me
Cause I got a story to tell
That nobody's heard but many have felt
And I get can't words all up out my path
If I'll get in the way of myself
This my own life and I got to own that
Anyone in my way better know that

They can't stop me
They can't stop me
Come into Atlanta and you all get bodied
I get the shots in this game like I'm Roddy (White)
They can't stop me
They can't stop me
Everybody tried to tell me this was a hobby
But they got to know that they can't stop Johnny
Stop stop stop no
Tell myself go
Stop stop stop no
Tell myself go

Ils ne peuvent pas m'arrêter (feat. Kid Rohan)

Dès le départ
Les gens venaient me voir en disant que j'étais un idiot
Essayer de me rabaisser, de me laisser tomber dans les décharges
Mais j'ai juste défié et sorti des trucs qui cognent, uh
Gardez la même énergie quand
Je continue à obtenir ces victoires
Vous n'êtes que des petits hommes
Essayer de continuer à me tenter et
Essayer de continuer à me dire des péchés
Je vais juste continuer à crier que nous avons
Tuer la haine et le doute pendant une minute
Ils m'ont dit que j'étais trop incorrect
Ils m'ont dit que je ne pouvais pas prospérer
Ils m'ont dit de choisir un genre différent
Je te dis que tes opinions sont dépassées
Je te dis que je suis le plus grand de l'avenir
Dis-toi que je suis quelqu'un en qui les gens ont confiance
Au fil des années
J'ai esquivé les coups sans crainte
Certaines personnes pensent encore qu'elles vont me faire pleurer
S'ils détestent ce qu'ils entendent
Laissez-moi juste vous dire quelque chose ici
Je n'ai pas d'ennemis, il n'y en a qu'un seul
Il m'a manqué de respect mais il va disparaître
Avec un coup de semonce que j'envoie directement à son oreille
Je suis
Artistiquement doué
Regarde mes publications
Tout ce que j'ai écrit
Est totalement différent
Regarde juste Sisyphe
Gagner des concours
Je ne suis pas
Quelqu'un qui déteste
Qui veut être sur la liste A
De personnes plus célèbres
Pour moi, c'est de la simulation
Vous devez tous y faire face
Vous êtes tous banals
Dites-moi que je suis trop arrogant ou trop bruyant
Je ne suis pas préparé, ma tête est dans les nuages
Je ne réussirai pas, l'inaptitude étonne
Dis-moi tout ça, je n'écouterai jamais pour
Tout ce que tu dis parce que tu es mal informé
Je dois être quelqu'un dont tu es jaloux ou
Tu n'as jamais vu un rappeur comme ça avant

Ils ne peuvent pas m'arrêter
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Venez à Atlanta et vous vous ferez tous démonter
Je reçois les tirs dans ce jeu comme si j'étais Roddy (White)
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Tout le monde a essayé de me dire que c'était un passe-temps
Mais ils doivent savoir qu'ils ne peuvent pas arrêter Johnny
Arrête arrête arrête non
Dis-moi d'y aller
Arrête arrête arrête non
Dis-moi d'y aller

C'est le genre de merde qui me fait me mordre la lèvre et briller le poignet
Conduire dans cette salope sans permis parce qu'il a fallu beaucoup de temps pour vivre une vie comme celle-ci
Difficile de faire des promesses quand je ne les sens pas, mais quand j'ai le micro, je m'engage
J'ai réalisé que c'était moi que je combattais
Maintenant, j'essaie de voir ce que je peux obtenir
La plupart des gens qui te détestent se voient en toi avec de la haine de soi
Ou tes actions ne sont pas libres parce que l'état d'esprit doit être nécessaire
Si tu es le joueur un, sois le joueur un, ne pense pas que tu as besoin de quelqu'un d'autre pour jouer
Écoute ce que quelqu'un d'autre dit
C'est difficile pour toi de même dire clairement
Si tu traverses des démons par toi-même, j'ai déjà été un haineux, donc je sais comment ça se passe
J'ai le ballon et je l'ai gravé dans la pierre
Je ne fais pas ça pour les bijoux
Abandonner pour examen minutieux
Je fais ça pour mon futur moi
Le rap est mon but, je pensais que j'étais en train de me perdre
J'ai rêvé de me produire sur scène, maintenant je rêve lucidement
Je savais que j'étais là, pas besoin de me prouver
Avoir un impact sur ce jeu musicalement
Cette douleur n'est pas une blessure pour moi
Parce que j'ai une histoire à raconter
Que personne n'a entendue mais que beaucoup ont ressentie
Et je ne peux pas faire sortir les mots de mon chemin
Si je me mets en travers de mon propre chemin
C'est ma propre vie et je dois l'assumer
Que quiconque se trouve sur mon chemin le sache

Ils ne peuvent pas m'arrêter
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Venez à Atlanta et vous vous ferez tous démonter
Je reçois les tirs dans ce jeu comme si j'étais Roddy (White)
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Tout le monde a essayé de me dire que c'était un passe-temps
Mais ils doivent savoir qu'ils ne peuvent pas arrêter Johnny
Arrête arrête arrête non
Dis-moi d'y aller
Arrête arrête arrête non
Dis-moi d'y aller