Rico Ayade - A Onda - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico Ayade - A Onda




A Onda
La Vague
A onda que trouxe pra beira da praia
La vague qui m'a amené sur le rivage
A esperança que eu tinha de te encontrar
L'espoir que j'avais de te retrouver
Molhou os meus pés, me sujou de areia
A mouillé mes pieds, m'a couvert de sable
E se foi com a água salgada do mar
Et s'est envolée avec l'eau salée de la mer
A onda que trouxe pra beira da praia
La vague qui m'a amené sur le rivage
A esperança que eu tinha de te encontrar
L'espoir que j'avais de te retrouver
Molhou os meus pés, me sujou de areia
A mouillé mes pieds, m'a couvert de sable
E se foi com a água salgada do mar
Et s'est envolée avec l'eau salée de la mer
E em tudo que sinto não errado ou certo
Et dans tout ce que je ressens, il n'y a pas de bien ou de mal
Apenas acessos, excessos, sucessos e insucessos
Juste des accès, des excès, des succès et des échecs
De todos os meus afetos
De tous mes affections
A onda que trouxe pra beira da praia
La vague qui m'a amené sur le rivage
A esperança que eu tinha de te encontrar
L'espoir que j'avais de te retrouver
Molhou os meus pés, me sujou de areia
A mouillé mes pieds, m'a couvert de sable
E se foi com a água salgada do mar
Et s'est envolée avec l'eau salée de la mer
Molhou os meus pés, me sujou de areia
A mouillé mes pieds, m'a couvert de sable
E se foi com a água salgada do mar
Et s'est envolée avec l'eau salée de la mer
Molhou os meus pés, me sujou de areia
A mouillé mes pieds, m'a couvert de sable
E se foi com a água salgada do mar
Et s'est envolée avec l'eau salée de la mer
E se foi com a água salgada do mar
Et s'est envolée avec l'eau salée de la mer
E se foi com a água salgada do mar
Et s'est envolée avec l'eau salée de la mer





Writer(s): Daniel Del Sarto Soares, Ricardo Almeida Ayade


Attention! Feel free to leave feedback.