Lyrics and translation Rico Bernasconi feat. Lotus, Nicki Minaj, Shiloh & Gravy - Make a Miracle (Original Edit)
Feeling
dark,
gotta
see
the
doctor
Мне
так
темно,
нужно
к
врачу.
It's
about
my
hunger
for
your
heart
Всё
дело
в
том,
как
я
жажду
твоего
сердца.
And
it's
your
life
we
could
have
been
through
Мы
могли
бы
пройти
через
всю
твою
жизнь.
Angels
eyes,
it's
like
heaven
inside
Ангельские
глазки,
словно
рай
внутри.
As
I
turn
to
ask
the
reason
why
Я
оборачиваюсь,
чтобы
спросить,
почему,
As
I
walk
oh
woo
oh
oh,
as
you
walk
down
by
Иду,
о-у-о-о-о,
а
ты
проходишь
мимо.
You
can
tell
me
a
million
lies
Можешь
наговорить
мне
миллион
лживых
слов,
As
I
walk
oh
woo
oh
oh
oh
Пока
я
иду,
о-у-о-о-о.
Show
me
to
your
heart
Открой
мне
своё
сердце.
All
I
need
is
you
to
make
a
miracle
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
сотворила
чудо.
Ah
hey
ah
ah
ah
ahah
А-эй-а-а-а-а-а.
I
need
a
miracle,
a
miracle
of
love
Мне
нужно
чудо,
чудо
любви.
(Oh
oh
oh
oh)
(О-о-о-о-о)
(Give
me
that)
(Дай
мне
это)
Let's
do
up
in
Disney
at
the
Magic
Kingdom
Давай
оторвёмся
в
Диснейленде,
в
Волшебном
Королевстве.
You
can
tug
on
my
Giuseppes
and
my
Bagley
Mischkas
Можешь
подергать
меня
за
мои
Giuseppe
и
мои
сумки
Bagley
Mischka.
I'm
a
ba
ba
ba,
I'm
a
bag
of
fun.
I'm
a
pro
with
them
balls
like
Я
ба-ба-ба,
я
мешок
веселья.
Я
профи
по
этим
шарикам,
как...
You
know
I'm
spoiled
little
daddy,
stomps
the
floor
Ты
же
знаешь,
я
избалованная
папина
дочка,
топаю
ножкой.
We
can
do
it
on
Fifth
Ave
in
the
Department
store
Мы
можем
сделать
это
на
Пятой
авеню
в
универмаге.
We
can
do
it
in
Tokyo,
we
do
it
in
Taiwan
Мы
можем
сделать
это
в
Токио,
мы
сделаем
это
на
Тайване.
All
my
Harajuku
girls
say
I
am
they
icon
Все
мои
девочки
из
Харадзюку
говорят,
что
я
их
икона.
Show
me
to
your
heart
Открой
мне
своё
сердце.
All
I
need
is
you
to
make
a
miracle
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
сотворила
чудо.
[?]
start
[?]
старт.
All
I
need
is
you
to
make
a
miracle
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
сотворила
чудо.
All
I
need
is
you
to
make
a
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
сотворила...
Ah
hey
ah
ah
ah
ahah
А-эй-а-а-а-а-а.
I
can't
take
it
[?]
Я
не
могу
это
вынести
[?].
Ah
hey
ah
ah
ah
ahah
А-эй-а-а-а-а-а.
I
need
a
miracle,
a
miracle
of
love
Мне
нужно
чудо,
чудо
любви.
Yo,
yo
Йоу,
йоу.
I
say
I'm
straped
I
ain't
talking
bout
safe
sex
Говорю,
что
я
"пристегнута",
но
я
не
о
безопасном
сексе.
I'm
mean
muggin'
like
Lil
Mama
on
Jay's
set
Я
свирепо
смотрю,
как
Лил
Мама
на
съемках
у
Джей
Зи.
But
they
gone
do
it
if
Nicki
say
so
Но
они
сделают
это,
если
Ники
скажет.
No
wife'n
in
the
club,
tami
van
tu
baso
Никаких
жен
в
клубе,
"tami
van
tu
baso".
I
win
you
lose
you
could
play
the
victim
Я
выигрываю,
ты
проигрываешь,
можешь
играть
роль
жертвы.
Now
gimme
that
I
Kanye,
Taylor
swift
'em
А
теперь
дай
мне
это,
я
Канье,
"тейлор
свифт"
их.
So
where
my
Rosai,
wh-where
is
my
bubbly
Так
где
мое
розовое,
г-где
мое
игристое?
You,
you
ain't
gettin
wifed
in
the
club
cuz
you're
a
fug-a-ly!
Ты,
ты
не
найдешь
себе
жену
в
клубе,
потому
что
ты
страшила!
Feeling
dark,
gotta
see
the
doctor
Мне
так
темно,
нужно
к
врачу.
It's
about
my
hunger
for
your
heart
Всё
дело
в
том,
как
я
жажду
твоего
сердца.
And
it's
your
life
we
could
have
been
through
Мы
могли
бы
пройти
через
всю
твою
жизнь.
Angels
eyes,
it's
like
heaven
inside
Ангельские
глазки,
словно
рай
внутри.
A
miracle
of
love
Чудо
любви.
Show
me
to
your
heart
Открой
мне
своё
сердце.
All
I
need
is
you
to
make
a
miracle
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
сотворила
чудо.
[?]
start
[?]
старт.
All
I
need
is
you
to
make
a
miracle
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
сотворила
чудо.
All
I
need
is
you
to
make
a
Мне
нужно
лишь,
чтобы
ты
сотворила...
Ah
hey
ah
ah
ah
ahah
А-эй-а-а-а-а-а.
I
can't
take
it
[?]
Я
не
могу
это
вынести
[?].
Ah
hey
ah
ah
ah
ahah
А-эй-а-а-а-а-а.
I
need
a
miracle,
a
miracle
of
love
Мне
нужно
чудо,
чудо
любви.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.