Lyrics and translation Rico Blanco - Bangon
Oh
ho
hohhh
hoouwohh
О-о-о-о-о-о
Oh
ho
hohhh
hoouwohh
О-о-о-о-о-о
Pinaluhod
tayo,
Мы
были
поставлены
на
колени,
Sa
isang
hagupit
Одним
ударом
Niragasa,
sinalanta,
Сметены,
разрушены,
Pinaluha
Доведены
до
слез
Humupa
ang
unos,
Шторм
утих,
Isang
bahaghari!
Радуга!
Dala
ng
bukang
liwayway-
Несет
рассвет-
Pag-ibig
Любовь
Pagkakaisa
Единство
Bangon
Поднимайся,
Pilipinas
kong
mahal
Моя
любимая
Филиппины
Akay
ang
pananampalataya
sa
may
kapal
Ведомые
верой
в
высшие
силы
Ahon
Всплывай
Buhay
sa
yong
dugo
Жизнь
в
твоей
крови
Ang
tibay
na
tatak
ng
tunay
na
Pilipino
Сила,
знак
настоящего
филиппинца
Oh
ho
hohhh
hoouwohh
О-о-о-о-о-о
Oh
ho
hohhh
hoouwohh
О-о-о-о-о-о
At
nagising
ang
bayanihan
И
пробудился
дух
взаимопомощи
Milyon
milyon
naging
isa
Миллионы
стали
одним
Walang
kami
Нет
"мы"
Walang
kayo
Нет
"вы"
Walang
sila
Нет
"они"
Tanging
ligaya
Только
радость
Ay
pag
alay
ng
sarili
sa
iba
Отдачи
себя
другим
Bangon
Поднимайся,
Pilipinas
kong
mahal
Моя
любимая
Филиппины
Akay
ng
pananampalataya
sa
may
kapal
Ведомые
верой
в
высшие
силы
Ahon
Всплывай
Taglay
ng
yong
dugo
В
твоей
крови
Ang
tibay
na
tatak
ng
tunay
na
Pilipino
Сила,
знак
настоящего
филиппинца
Hindi
ka
namin
iiwan
Мы
тебя
не
оставим
Hindi
tayo
susuko!
Мы
не
сдадимся!
Lulusong
tayo′t
magtatagumpay
Мы
пройдем
через
это
и
победим
Magtatagumpay!
Победим!
Bangon
Поднимайся,
Pilipinas
kong
mahal
Моя
любимая
Филиппины
Akay
ang
pananampalataya
sa
may
kapal
Ведомые
верой
в
высшие
силы
Ahon
Всплывай
Buhay
sa
yong
dugo
Жизнь
в
твоей
крови
Ang
tibay
na
tatak
ng
tunay
na
Pilipino
Сила,
знак
настоящего
филиппинца
Oh
ho
hohhh
hooohh
О-о-о-о-о
Oh
ho
hohhh
hooohh
О-о-о-о-о
Oh
ho
hohhh
hooohh
О-о-о-о-о
Oh
ho
hohhh
hooohh
О-о-о-о-о
Lahat
nitong
mga
pagsubok
Все
эти
испытания
Ay
ating
kayang
lagpasan
Мы
сможем
преодолеть
Lahat
nitong
mga
pagsubok
Все
эти
испытания
Ay
ating
kayang
lagpasan
Мы
сможем
преодолеть
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.