Rico Blanco - Chismis - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rico Blanco - Chismis




Chismis
Gossip
(Chismis) Sa FX o sa FB
(Gossip) On FX or on FB
(Chismis) Pampasulit ng unli
(Gossip) All-you-can-reply gossip
(Chismis) Sa eskuwela, sa tahanan
(Gossip) At school, at home
(Chismis) Sa trabaho, sa simbahan
(Gossip) At work, at church
Pakialaman natin ang buhay ng iba
Let's meddle in other people's lives
Boring naman kasi at wala 'kong magawa
Because it's boring and I have nothing to do
Pakialaman natin ang buhay ng iba
Let's meddle in other people's lives
Ang buhay ko kasi ay hindi naman singhalaga
Because my life isn't as precious
(Chismis) Talent ng Pilipino
(Gossip) A Filipino talent
(Chismis) Tungo sa pag-asenso
(Gossip) A path to success
(Chismis) Ang pambansang marijuana
(Gossip) The national marijuana
(Chismis) Sumampalataya
(Gossip) Have faith
Pakialaman natin ang buhay ng iba
Let's meddle in other people's lives
Boring naman kasi at wala 'kong magawa
Because it's boring and I have nothing to do
Pakialaman natin ang buhay ng iba
Let's meddle in other people's lives
Ang buhay ko kasi ay hindi naman singhalaga
Because my life isn't as precious
Mindanao, Visayas, Luzon
Mindanao, Visayas, Luzon
Nakatunganga sa telebisyon
Staring at the television
Mindanao, Visayas, Luzon
Mindanao, Visayas, Luzon
Nakatunganga sa telebisyon (cha-cha)
Staring at the television (cha-cha)
(Chismis) Mindanao, Visayas, Luzon
(Gossip) Mindanao, Visayas, Luzon
(Chismis) Nakatunganga sa telebisyon
(Gossip) Staring at the television
(Chismis) Mindanao, Visayas, Luzon
(Gossip) Mindanao, Visayas, Luzon
(Chismis) Nakatunganga sa telebisyon
(Gossip) Staring at the television





Writer(s): Rico Blanco


Attention! Feel free to leave feedback.