Rico Blanco - OUTTATHIS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico Blanco - OUTTATHIS




OUTTATHIS
OUTTATHIS
Can anybody hear me?
Est-ce que quelqu'un m'entend ?
Can anybody hear me?
Est-ce que quelqu'un m'entend ?
I am calling
Je t'appelle
This mess is getting deeper
Ce désordre devient de plus en plus profond
This mess is getting deeper
Ce désordre devient de plus en plus profond
I am sinking
Je suis en train de couler
I am sinking
Je suis en train de couler
Only you can get me outta this
Seule toi peux me sortir de
Only you can get me out of this mess that I'm in
Seule toi peux me sortir de ce désordre dans lequel je suis
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
I'm waiting for you, don't know what to do
Je t'attends, je ne sais pas quoi faire
The lights get even bleaker
Les lumières deviennent encore plus sombres
My will gets even weaker
Ma volonté devient encore plus faible
I am fading
Je suis en train de disparaître
I try my best to kill
Je fais de mon mieux pour tuer
The emptiness until
Le vide jusqu'à
My heart stops beating
Mon cœur arrête de battre
But I'm not breathing
Mais je ne respire plus
Only you can get me outta this
Seule toi peux me sortir de
Only you can get me out of this mess that I'm in
Seule toi peux me sortir de ce désordre dans lequel je suis
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
I'm waiting for you, don't know what to do
Je t'attends, je ne sais pas quoi faire
Only you can get me outta this
Seule toi peux me sortir de
Only you can get me out of this mess that I'm in
Seule toi peux me sortir de ce désordre dans lequel je suis
I don't know where to begin
Je ne sais pas par commencer
I'm waiting for you, don't know what to do
Je t'attends, je ne sais pas quoi faire
Only you can get me outta this
Seule toi peux me sortir de
Only you can
Seule toi peux
Only you can get me outta this
Seule toi peux me sortir de
Only you can
Seule toi peux
Only you can get me outta this
Seule toi peux me sortir de
Only you can
Seule toi peux
Only you can get me outta this
Seule toi peux me sortir de
Only you can
Seule toi peux





Writer(s): Blanco Rico Rene


Attention! Feel free to leave feedback.