Lyrics and translation Rico Blanco - Parang Wala Na

Parang Wala Na

Hindi mo na ako pinapansin
Sa tuwing ako ay dumarating
Hindi mo na ako hinihintay
At kumakain ka nang walang kasabay

Parang wala na'ng pag-ibig
Parang wala na'ng pagmamahal
Parang wala na'ng pag-ibig
At parang wala na'ng pagmamahal

Hindi mo na ako niyayaya
Nanonood ka ng sine na mag-isa
Hindi mo na ako hinahanap
Magkaiba na rin ng pangarap

Parang wala na'ng pag-ibig
Parang wala na'ng pagmamahal
Parang wala na'ng pag-ibig
At parang wala na'ng pagmamahal

Comme si ce n'était plus

Tu ne me remarques plus
Quand j'arrive
Tu ne m'attends plus
Et tu manges sans moi

Comme si l'amour n'était plus
Comme si l'affection n'était plus
Comme si l'amour n'était plus
Et comme si l'affection n'était plus

Tu ne m'invites plus
Tu regardes des films seule
Tu ne me cherches plus
Nos rêves sont différents maintenant

Comme si l'amour n'était plus
Comme si l'affection n'était plus
Comme si l'amour n'était plus
Et comme si l'affection n'était plus