Lyrics and translation Rico Blanco - START AGAIN

START AGAIN

Is it too late to stop
This pain that I created?
From eclipsin' the million
Precious things we shared

Is it too late I realize
I've been such a fool?
Is it too late? I just want

One more chance to
Hold your hand again
Once more chance to
Be the one your heart beats for again

If it's okay, I'd like
A minute to speak with you
I'm sure that he will understand
(I'm sure that he will understand)

Just want to say that you're
The best to ever happen to me
If it's okay, I just want

One more chance to
Be your guiding light
One more chance to
Be the one who makes things right again

One more chance to
Paint you brighter days
One more chance to
Be the reason you're okay

(One more chance to) one more chance to
(One more chance to) kiss you in the dark
(One more chance to) one more chance to

Never ever be apart
I promise I won't break your heart
Baby, please, can we just start again?

RECOMMENÇER

Est-ce trop tard pour arrêter
Cette douleur que j'ai créée ?
De faire disparaître les millions
De choses précieuses que nous avons partagées ?

Est-ce trop tard pour réaliser
Que j'ai été un tel idiot ?
Est-ce trop tard ? Je veux juste

Une chance de plus pour
Te tenir la main à nouveau
Une chance de plus pour
Être celui pour qui ton cœur bat à nouveau

Si c'est d'accord, j'aimerais
Avoir une minute pour te parler
Je suis sûr qu'il comprendra
(Je suis sûr qu'il comprendra)

Je veux juste te dire que tu es
La meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Si c'est d'accord, je veux juste

Une chance de plus pour
Être ta lumière qui guide
Une chance de plus pour
Être celui qui remet les choses en ordre

Une chance de plus pour
Peindre des jours plus lumineux pour toi
Une chance de plus pour
Être la raison pour laquelle tu vas bien

(Une chance de plus pour) une chance de plus pour
(Une chance de plus pour) t'embrasser dans l'obscurité
(Une chance de plus pour) une chance de plus pour

Ne jamais jamais être séparés
Je promets que je ne briserai pas ton cœur
Baby, s'il te plaît, pouvons-nous simplement recommencer ?