Rico Blanco - Wag Mong Aminin - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Rico Blanco - Wag Mong Aminin




Wag Mong Aminin
Don't Say It
Magsinungaling ka, please
Lie to me, please
'Di ko matitiis ang mundong ito
I can't bear this world
Kung 'di kita kasama
If I'm not with you
Pwede bang maawa ka sa 'kin?
Can you have mercy on me?
'Wag mo naman diretsuhin
Don't tell me straight
Patalim na alam kong parating
A blade I know is coming
'Wag mong aminin ang katotohanan
Don't say the truth
Hindi ko kakayanin at ayokong masaktan
I can't take it and I don't want to get hurt
Kung pag-ibig sa 'kin ay mamamaalam
If your love for me is about to say goodbye
'Wag mong aminin
Don't say it
'Wag mong masyadong isipin
Don't think about it too much
At 'wag nang patagalin, pagdurusa
And don't let it drag on, suffering
Tapusin na natin
Let's end it
Loko lang, try lamang ngumiti
Just kidding, just trying to smile
Ng pusong pinipilit ang pagkawindang
Of a heart forcing itself to be broken
Kesa pagkasawi
Than to die
Wag mong aminin ang katotohanan
Don't say the truth
Hindi ko kakayanin at ayokong masaktan
I can't take it and I don't want to get hurt
Kung pag-ibig sa 'kin ay mamamaalam
If your love for me is about to say goodbye
'Wag mong aminin
Don't say it
Kung okay lang naman
If it's okay
Kun'di naman masyadong hassle
If it's not too much of a hassle
Baka pwedeng pagbigyan?
Can you please give me a chance?
Pagbigyan
Give me a chance
Pagbigyan
Give me a chance
'Wag mong aminin ang katotohanan
Don't say the truth
Hindi ko kakayanin at ayokong masaktan
I can't take it and I don't want to get hurt
Kung pag-ibig sa 'kin ay mamamaalam
If your love for me is about to say goodbye
'Wag mong aminin
Don't say it
'Wag mong aminin
Don't say it
'Wag mong aminin, 'wag mong aminin
Don't say it, don't say it
'Wag mong aminin, 'wag mong aminin
Don't say it, don't say it






Attention! Feel free to leave feedback.