Rico Blanco - Wag Mong Aminin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rico Blanco - Wag Mong Aminin




Wag Mong Aminin
Не признавайся
Magsinungaling ka, please
Солги мне, пожалуйста,
'Di ko matitiis ang mundong ito
Я не вынесу этот мир,
Kung 'di kita kasama
Если ты не со мной.
Pwede bang maawa ka sa 'kin?
Неужели тебе меня не жаль?
'Wag mo naman diretsuhin
Не говори прямо,
Patalim na alam kong parating
Словами, как лезвия, которые я знаю, грядут.
'Wag mong aminin ang katotohanan
Не признавайся в правде,
Hindi ko kakayanin at ayokong masaktan
Я не смогу этого вынести и не хочу страдать.
Kung pag-ibig sa 'kin ay mamamaalam
Если твоя любовь ко мне угасает,
'Wag mong aminin
Не признавайся.
'Wag mong masyadong isipin
Не думай об этом слишком много,
At 'wag nang patagalin, pagdurusa
И не продливай мои страдания,
Tapusin na natin
Давай покончим с этим.
Loko lang, try lamang ngumiti
Шучу, просто попытайся улыбнуться,
Ng pusong pinipilit ang pagkawindang
Сердцем, которое пытается справиться с шоком,
Kesa pagkasawi
Вместо разбитого сердца.
Wag mong aminin ang katotohanan
Не признавайся в правде,
Hindi ko kakayanin at ayokong masaktan
Я не смогу этого вынести и не хочу страдать.
Kung pag-ibig sa 'kin ay mamamaalam
Если твоя любовь ко мне угасает,
'Wag mong aminin
Не признавайся.
Kung okay lang naman
Если это не сложно,
Kun'di naman masyadong hassle
Если это не слишком большая проблема,
Baka pwedeng pagbigyan?
Может быть, ты могла бы уступить?
Pagbigyan
Уступить,
Pagbigyan
Уступить.
'Wag mong aminin ang katotohanan
Не признавайся в правде,
Hindi ko kakayanin at ayokong masaktan
Я не смогу этого вынести и не хочу страдать.
Kung pag-ibig sa 'kin ay mamamaalam
Если твоя любовь ко мне угасает,
'Wag mong aminin
Не признавайся,
'Wag mong aminin
Не признавайся.
'Wag mong aminin, 'wag mong aminin
Не признавайся, не признавайся,
'Wag mong aminin, 'wag mong aminin
Не признавайся, не признавайся.






Attention! Feel free to leave feedback.