Rico Blvck - Vibes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Rico Blvck - Vibes




Vibes
Vibes
If anything it sounds more realer than ever
Si quoi que ce soit, ça sonne plus réel que jamais
*Laughs*
*Rires*
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Uhh
Euh
How you mean?
Comment tu veux dire?
*Laughs*
*Rires*
Yoo
Yoo
*Lighter sparks, inhale*
*Briquet s'allume, inhalation*
Woosh
Pschitt
*Exhales*
*Expiration*
How you mean, how you mean
Comment tu veux dire, comment tu veux dire
How you mean? Who turn up the scene?
Comment tu veux dire? Qui a monté la scène?
How you mean? it's vibes for real
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai
How you mean, How you mean, How you mean?
Comment tu veux dire, Comment tu veux dire, Comment tu veux dire?
How you mean, How you mean?
Comment tu veux dire, Comment tu veux dire?
Who turn up the scene?
Qui a monté la scène?
How you mean? it's vibes for real
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai
We Outside it's vibes for real
On est dehors, c'est des vibes pour de vrai
What
Quoi
What
Quoi
How you mean?, How you mean?, How you mean?
Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?
How you mean? it's vibes for real!
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai!
(Out) Outside for real!
(Dehors) Dehors pour de vrai!
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
How you mean?, How you mean?, How you mean?
Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?
How you mean? it's vibes for real!
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai!
How you mean? Outside for real!
Comment tu veux dire? Dehors pour de vrai!
How you mean it vibes for real
Comment tu veux dire, c'est des vibes pour de vrai
We really in the spot turning heads mind it B
On est vraiment sur place, on fait tourner les têtes, c'est ça, ma belle
I'm a big deal for real
Je suis un gros poisson, pour de vrai
Bad b please take it easy
Bad b, prends ça cool
Money on my mind Jeez take it easy
L'argent dans mon esprit, Jeez prends ça cool
Tunnel Vision going 10x forward
Vision tunnel, on va dix fois plus loin
No favours we some power forwards
Pas de faveurs, on est des attaquants puissants
This shit was bought not borrowed
Cette merde a été achetée, pas empruntée
I got the drip assorted
J'ai le drip assorti
I got the drip absorbed
J'ai le drip absorbé
Flowing faucet up north
Robinet qui coule dans le nord
No favours we up north
Pas de faveurs, on est dans le nord
I'm in the shit that's flowing
Je suis dans la merde qui coule
Stinking up they emotions
Je pue leurs émotions
Get to the money and stay low-key
On arrive à l'argent et on reste discret
We don't do discussions, joke thing
On ne fait pas de discussions, on rigole
How you mean, how you mean
Comment tu veux dire, comment tu veux dire
How you mean? Who turn up the scene?
Comment tu veux dire? Qui a monté la scène?
How you mean? it's vibes for real
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai
How you mean, How you mean, How you mean?
Comment tu veux dire, Comment tu veux dire, Comment tu veux dire?
How you mean, How you mean?
Comment tu veux dire, Comment tu veux dire?
Who turn up the scene?
Qui a monté la scène?
How you mean? it's vibes for real
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai
We Outside it's vibes for real
On est dehors, c'est des vibes pour de vrai
What
Quoi
What
Quoi
How you mean?, How you mean?, How you mean?
Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?
How you mean? it's vibes for real!
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai!
(Out) Outside for real!
(Dehors) Dehors pour de vrai!
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
How you mean?, How you mean?, How you mean?
Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?
How you mean? it's vibes for real!
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai!
How you mean? Outside for real!
Comment tu veux dire? Dehors pour de vrai!
Word to Frosty I'm tryna make a Milli
Mot pour Frosty, j'essaie de faire un million
Kmt, babe this shit could get silly
Kmt, ma chérie, cette merde pourrait devenir stupide
3 in the set got NoFavours with me
3 dans le set, j'ai NoFavours avec moi
Say I got a vibe and you want come in
Dis que j'ai une vibe et que tu veux rentrer
It's crazy, she telling fortunes
C'est fou, elle dit des fortunes
But I'm in the zone we bossing up
Mais je suis dans la zone, on devient des patrons
It's getting too lit, fam my vision impaired
Ça devient trop éclairé, mon pote, ma vision est floue
Ibiza Sunday I'm trying to flex out
Ibiza dimanche, j'essaie de m'étaler
Do my thing we don't care about crowds
Je fais mon truc, on s'en fout des foules
Money on my mind, we be tryna hit quotas
L'argent dans mon esprit, on essaie de frapper les quotas
Quotas? Whats that about?
Quotas? C'est quoi cette histoire?
Big man we don't tote no feelings
Grand homme, on ne porte pas de sentiments
Straight business, back to back meetings
Des affaires directes, des réunions à la chaîne
But this turn up got a different feeling
Mais cette montée de niveau a un sentiment différent
Bad b got a thing for a turn up she easing easing
Bad b a un faible pour une montée de niveau, elle prend son temps
Try hard not to please them
J'essaie de ne pas les contenter
Good nails, good care effortless
Des ongles bien faits, bien soignés, sans effort
Cum nella sua testa!
Cum nella sua testa!
No stress
Pas de stress
How you mean, how you mean
Comment tu veux dire, comment tu veux dire
How you mean? Who turn up the scene?
Comment tu veux dire? Qui a monté la scène?
How you mean? it's vibes for real
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai
How you mean?
Comment tu veux dire?
How you mean? it's vibes for real
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai
What
Quoi
What
Quoi
How you mean? it's vibes for real
Comment tu veux dire? C'est des vibes pour de vrai
Outside for real
Dehors pour de vrai
How you mean?, How you mean?, How you mean?
Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?, Comment tu veux dire?
For real!
Pour de vrai!
Shit sad for real!
C'est triste pour de vrai!





Writer(s): Harry Hunt, Patrick Jno Baptiste, Tommylee Busby


Attention! Feel free to leave feedback.